A resignation and call to conscience at company owned by Maga billionaires
الأخبار اليومية

A resignation and call to conscience at company owned by Maga billionaires

B2
Romanian
Serbian
world
The Guardian30 يناير 2026عرض المصدر

معاينة مجانية

هذا معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

B2

خُض تحدي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

6 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

التحدي الحالي

Romanian · B2 Upper Intermediate

غيّر اللغة أو مستوى البداية قبل أن تبدأ.

الحالي

المستوى

كيف يعمل

1. اقرأ قصة ثنائية اللغة2. اضغط على بطاقات الكلمات الأساسية3. أجب عن أسئلة سريعة

مثال: demisie → resignation

مجاني · بدون حاجة إلى حساب · حوالي 5 دقائق

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

O angajată a companiei Uline a decis să demisioneze după ce a aflat că proprietarii companiei sunt mari donatori ai lui Donald Trump.

An Uline employee decided to resign after learning that the company's owners are big donors to Donald Trump.

angajată→employeecompaniei→companydecis→decideddemisioneze→to resignproprietarii→ownersdonatori→donors
Ea a trimis un email de două pagini întregii companii în care explică motivele demisiei sale.

She sent a two-page email to the entire company explaining the reasons for her resignation.

trimis→sentpagini→pagesîntregii→entireexplică→explainingmotivele→reasonsdemisiei→resignation
În email, ea a scris că America se scufundă rapid într-un regim fascist.

In the email, she wrote that America is rapidly descending into a fascist regime.

scris→writtense scufundă→is descendingrapid→rapidlyregim→regime
Ea a menționat că nu mai poate lucra pentru oamenii care au ajutat la acest proces.

She mentioned that she can no longer work for the people who helped make it happen.

menționat→mentionedpoate→canlucra→workoamenii→peopleajutat→helpedproces→process
Compania Uline este deținută de doi miliardari care sunt mari susținători ai lui Donald Trump.

The company Uline is owned by two billionaires who are big supporters of Donald Trump.

deținută→ownedmiliardari→billionairessusținători→supporters
Laura Wittmann, angajata care a demisionat, a considerat că nu mai poate continua să lucreze pentru companie.

Laura Wittmann, the employee who resigned, considered that she could no longer continue to work for the company.

considerat→consideredcontinua→continuelucreze→work
Ea a considerat că acțiunile proprietarilor companiei sunt imorale și că nu poate contribui la ele.

She considered the actions of the company's owners to be immoral and that she cannot contribute to them.

acțiunile→actionsimorale→immoralcontribui→contribute
Demisia sa a stârnit discuții despre responsabilitatea socială a companiilor și a oamenilor de afaceri.

Her resignation sparked discussions about the social responsibility of companies and business people.

stârnit→sparkeddiscuții→discussionsresponsabilitatea→responsibilitysocială→social
المفردات
7
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
demisie
resignation
"O angajată a companiei Uline a decis să demisioneze."
conștiință
conscience
"O demisie și un apel la conștiință la compania deținută de miliardarii Maga"
miliardar
billionaire
"Compania Uline este deținută de doi miliardari care sunt mari susținători ai lui Donald Trump."
regim
regime
"Ea a scris că America se scufundă rapid într-un regim fascist."
fascist
fascist
"Ea a scris că America se scufundă rapid într-un regim fascist."
susținător
supporter
"Compania Uline este deținută de doi miliardari care sunt mari susținători ai lui Donald Trump."
imoral
immoral
"Ea a considerat că acțiunile proprietarilor companiei sunt imorale și că nu poate contribui la ele."
تمرين البطاقات التعليمية
7 كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال صوتيًا جملةً بجملة

مدرّس اللغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اطرح أسئلة عن القواعد والمفردات واحصل على شروح فورية

اختبار الفهم
اختبر فهمك للمقال (3 أسئلة)
سجل للحصول على وصول اختبار الفهمابدأ تجربتك المجانية لمدة 30 يومًا لفتح ميزات التعلّم التفاعلية

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة بلغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا
A resignation and call to… | Romanian News