Kôň uviazol v zábradlí na moste a hasiči ho zachránili.
الأخبار اليومية

Kôň uviazol v zábradlí na moste a hasiči ho zachránili.

A horse got stuck in a bridge railing and firefighters saved it.

A2
Slovak
English
crime
BBC18 يونيو 2026عرض المصدر

معاينة مجانية

هذا معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

5 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

التحدي الحالي

Slovak · A2 Elementary

غيّر اللغة أو مستوى البداية قبل أن تبدأ.

الحالي

المستوى

كيف يعمل

1. اقرأ قصة ثنائية اللغة2. اضغط على بطاقات الكلمات الأساسية3. أجب عن أسئلة سريعة

مثال: hasiči → firefighters

مجاني · بدون حاجة إلى حساب · حوالي 5 دقائق

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Hasiči zachránili koňa v dedine Cellarhead v Anglicku.

Firefighters saved a horse in the village of Cellarhead in England.

hasiči→firefighterszachránili→savedkoňa→horsev→indedine→villagev→inAnglicku→England
Kôň uviazol v kovovom zábradlí na starom moste.

The horse got stuck in the metal railing on an old bridge.

kôň→horseuviazol→got stuckv→inkovovom→metalzábradlí→railingna→onstarom→oldmoste→bridge
Zviera sa nemohlo samo pohnúť.

The animal could not move by itself.

zviera→animalsa→reflexive particlenemohlo→could notsamo→itselfpohnúť→to move
Na miesto prišli hasiči so špeciálnym strojom.

Firefighters arrived at the place with a special machine.

na→tomiesto→placeprišli→camehasiči→firefightersso→withšpeciálnym→specialstrojom→machine
Použili teleskopický nakladač na zdvihnutie koňa.

They used a telehandler to lift the horse.

použili→they usedteleskopický→telescopicnakladač→loaderna→forzdvihnutie→liftingkoňa→horse
Záchranná akcia trvala približne dve hodiny.

The rescue operation lasted approximately two hours.

záchranná→rescueakcia→operationtrvala→lastedpribližne→approximatelydve→twohodiny→hours
Veterinár skontroloval koňa po jeho vyslobodení.

A veterinarian checked the horse after its release.

veterinár→veterinarianskontroloval→checkedkoňa→horsepo→afterjeho→itsvyslobodení→release
Kôň je teraz v poriadku a späť na lúke.

The horse is now okay and back in the meadow.

kôň→horseje→isteraz→nowv→inporiadku→order/okaya→andspäť→backna→onlúke→meadow
Majitelia poďakovali hasičom za ich skvelú prácu.

The owners thanked the firefighters for their great work.

majitelia→ownerspoďakovali→thankedhasičom→firefightersza→forich→theirskvelú→greatprácu→work
المفردات
5
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
hasiči
firefighters
"Hasiči prišli veľmi rýchlo."
uviaznuť
to get stuck
"Auto môže uviaznuť v snehu."
zachrániť
to save / to rescue
"Musíme zachrániť lesy."
most
bridge
"Tento most je veľmi starý."
vyslobodenie
release / rescue from a trap
"Vyslobodenie trvalo dlho."
تمرين البطاقات التعليمية
5 كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال صوتيًا جملةً بجملة

مدرّس اللغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اطرح أسئلة عن القواعد والمفردات واحصل على شروح فورية

اختبار الفهم
اختبر فهمك للمقال (3 أسئلة)
سجل للحصول على وصول اختبار الفهمابدأ تجربتك المجانية لمدة 30 يومًا لفتح ميزات التعلّم التفاعلية

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة بلغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا
Kôň uviazol v zábradlí na moste a… | Slovak News