Democrats move to keep South Carolina as first state to vote in 2028 presidential primaries
الأخبار اليومية

Democrats move to keep South Carolina as first state to vote in 2028 presidential primaries

A2
Thai
English
world
The Guardian24 يوليو 2026عرض المصدر

معاينة مجانية

هذا معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

5 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

التحدي الحالي

Thai · A2 Elementary

غيّر اللغة أو مستوى البداية قبل أن تبدأ.

الحالي

المستوى

كيف يعمل

1. اقرأ قصة ثنائية اللغة2. اضغط على بطاقات الكلمات الأساسية3. أجب عن أسئلة سريعة

مثال: พรรค → political party

مجاني · بدون حاجة إلى حساب · حوالي 5 دقائق

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

พรรคเดโมแครตต้องการให้รัฐเซาท์แคโรไลนาลงคะแนนเป็นรัฐแรกในปี 2028

(Phak de-mo-khraet tong-kan hai rat sao-kha-ro-lai-na long-kha-naen pen rat raek nai pi song-phan-yi-sip-paet)

The Democratic Party wants South Carolina to vote as the first state in 2028.
พรรค→partyเดโมแครต→Democratต้องการ→wantให้→for/to haveรัฐ→stateเซาท์แคโรไลนา→South Carolinaลงคะแนน→to voteเป็น→to beแรก→firstใน→inปี→year
การลงคะแนนนี้คือการเลือกตั้งขั้นต้นของประธานาธิบดี

(Kan long-kha-naen ni khue kan lueak-tang khan-ton khong pra-tha-na-thip-bo-di)

This vote is the presidential primary election.
การลงคะแนน→voting/the voteนี้→thisคือ→isการเลือกตั้งขั้นต้น→primary electionของ→ofประธานาธิบดี→president
ผู้นำพรรคพบกันที่วอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันศุกร์

(Phu-nam phak phop kan thi wo-ching-tan di-si muea wan suk)

Party leaders met in Washington D.C. on Friday.
ผู้นำ→leadersพรรค→partyพบกัน→metที่→atวอชิงตัน ดี.ซี.→Washington D.C.เมื่อ→on/whenวันศุกร์→Friday
พวกเขาต้องการแสดงความคิดเห็นของกลุ่มคนที่หลากหลาย

(Phuak-khao tong-kan sa-daeng khwam-khit-hen khong klum khon thi lak-lai)

They want to represent the views of diverse groups of people.
พวกเรา→theyต้องการ→wantแสดง→to show/representความคิดเห็น→views/opinionsของ→ofกลุ่ม→groupคน→peopleที่→that/whichหลากหลาย→diverse/various
รัฐเซาท์แคโรไลนาได้รับคะแนนเสียงส่วนใหญ่ให้เป็นที่หนึ่ง

(Rat sao-kha-ro-lai-na dai-rap kha-naen-siang suan-yai hai pen thi nueng)

South Carolina received a majority of votes to be the first.
รัฐ→stateเซาท์แคโรไลนา→South Carolinaได้รับ→receivedคะแนนเสียง→votesส่วนใหญ่→majority/mostให้→toเป็น→beที่หนึ่ง→first place/number one
รัฐอื่นๆ เช่น เนวาดา และ มิชิแกน จะลงคะแนนตามหลัง

(Rat uen-uen chen ne-wa-da lae mi-chi-kaen cha long-kha-naen tam-lang)

Other states like Nevada and Michigan will vote afterwards.
รัฐ→statesอื่นๆ→otherเช่น→such asเนวาดา→Nevadaและ→andมิชิแกน→Michiganจะ→willลงคะแนน→voteตามหลัง→to follow/after
การลงคะแนนครั้งแรกจะเริ่มในวันที่ 22 มกราคม 2028

(Kan long-kha-naen khrang raek cha roem nai wan-thi yi-sip-song mok-ka-ra-khom song-phan-yi-sip-paet)

The first vote will start on January 22, 2028.
การลงคะแนน→voting/the voteครั้ง→timeแรก→firstจะ→willเริ่ม→startใน→in/onวันที่→dateมกราคม→January
คณะกรรมการทั้งหมดจะยืนยันแผนนี้ในเดือนหน้า

(Kha-na-kam-ma-kan thang-mot cha yuen-yan phaen ni nai duean na)

The full committee will confirm this plan next month.
คณะกรรมการ→committeeทั้งหมด→all/fullจะ→willยืนยัน→confirmแผน→planนี้→thisใน→inเดือนหน้า→next month
المفردات
5
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
พรรค
political party
"เขาสังกัดพรรคการเมืองขนาดใหญ่"
เลือกตั้ง
election
"เราจะมีกาเลือกตั้งในปีหน้า"
หลากหลาย
diverse / various
"ที่นี่มีอาหารที่หลากหลายมาก"
ยืนยัน
to confirm
"กรุณายืนยันการจองของคุณ"
ผู้นำ
leader
"เขาเป็นผู้นำที่ดี"
تمرين البطاقات التعليمية
5 كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال صوتيًا جملةً بجملة

مدرّس اللغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اطرح أسئلة عن القواعد والمفردات واحصل على شروح فورية

اختبار الفهم
اختبر فهمك للمقال (3 أسئلة)
سجل للحصول على وصول اختبار الفهمابدأ تجربتك المجانية لمدة 30 يومًا لفتح ميزات التعلّم التفاعلية

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة بلغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا
Democrats move to keep South… | Thai News