Atrial fibrillation symptoms and treatments: What to know
الأخبار اليومية

Atrial fibrillation symptoms and treatments: What to know

B2
Turkish
English
health
AP News7 فبراير 2026عرض المصدر

معاينة مجانية

هذا معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

B2

خُض تحدي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

6 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

التحدي الحالي

Turkish · B2 Upper Intermediate

غيّر اللغة أو مستوى البداية قبل أن تبدأ.

الحالي

المستوى

كيف يعمل

1. اقرأ قصة ثنائية اللغة2. اضغط على بطاقات الكلمات الأساسية3. أجب عن أسئلة سريعة

مثال: atriyal → atrial

مجاني · بدون حاجة إلى حساب · حوالي 5 دقائق

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Atriyal fibrilasyon, veya A-fib, giderek daha yaygın hale gelmektedir.

Atrial fibrillation, or A-fib, is becoming more common.

atriyal→atrialfibrilasyon→fibrillationveya→orgiderek→increasinglydaha→moreyaygın→commonhale→becominggelmektedir→is becoming
Doktorlar, bu durumun kan pıhtıları, inme ve kalp yetmezliği gibi sorunlara yol açabileceğini söylüyorlar.

Doctors say the condition can lead to blood clots, stroke and heart failure.

doctorlar→doctorsbu→thisdurumun→conditionkan→bloodpıhtıları→clotsinme→strokekalp→heartyetmezliği→failuregibi→likesorunlara→problemsyol→wayaçabileceğini→can lead tosöylüyorlar→say
Atriyal fibrilasyon, düzensiz veya titrek bir kalp atışıdır.

Atrial fibrillation is a quivering or irregular heartbeat.

atriyal→atrialfibrilasyon→fibrillationdüzensiz→irregularveya→ortitrek→quiveringbir→akalp→heartatışıdır→heartbeat
Uzmanlar, 10 milyondan fazla Amerikalının bu durumdan muzdarip olduğunu söylüyorlar.

Experts say more than 10 million Americans have it, mostly older adults.

uzmanlar→expertsmilyondan→millionfazla→moreAmerikalının→Americansbu→thisdurumdan→conditionmuzdarip→haveolduğunu→issöylüyorlar→say
Semptomlar arasında çarpıntılı kalp atışı ve nefes darlığı bulunur.

Symptoms include a pounding heartbeat and shortness of breath.

semptomlar→symptomsarasında→includeçarpıntılı→poundingkalp→heartatışı→heartbeatve→andnefes→breathdarlığı→shortnessbulunur→are
Akıllı saatler ve diğer cihazlar teşhis koymaya yardımcı olmaktadır.

Smartwatches and other devices are helping with diagnosis.

akıllı→smartsaatler→watchesve→anddiğer→othercihazlar→devicesteşhis→diagnosiskoymaya→withyardımcı→helpingolmaktadır→are
Genetik, yüksek tansiyon ve stres bu durumun nedenleri arasındadır.

Causes include genetics, high blood pressure and stress.

genetik→geneticsyüksek→hightansiyon→blood pressureve→andstres→stressbu→thisdurumun→conditionnedenleri→causesarasındadır→are
Tedaviler, ilaçlardan ablasyon gibi prosedürleri içerir.

Treatments range from medications to procedures like ablation.

tedaviler→treatmentsilaçlardan→medicationsablasyon→ablationgibi→likeprosedürleri→proceduresiçerir→include
Uzmanlar, riskinizi azaltmak için sağlıklı bir yaşam tarzı öneriyorlar.

Experts recommend a healthy lifestyle to lower the risk.

uzmanlar→expertsriskinizi→the riskazaltmak→to loweriçin→tosağlıklı→healthybir→ayaşam→lifestyletarzı→styleöneriyorlar→recommend
المفردات
8
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
atriyal
atrial
"Atriyal fibrilasyon semptomları ve tedavileri: Bilmeniz gerekenler"
fibrilasyon
fibrillation
"Atriyal fibrilasyon semptomları ve tedavileri: Bilmeniz gerekenler"
düzensiz
irregular
"Atriyal fibrilasyon, düzensiz veya titrek bir kalp atışıdır."
titrek
quivering
"Atriyal fibrilasyon, düzensiz veya titrek bir kalp atışıdır."
semptomlar
symptoms
"Semptomlar arasında çarpıntılı kalp atışı ve nefes darlığı bulunur."
çarpıntılı
pounding
"Semptomlar arasında çarpıntılı kalp atışı ve nefes darlığı bulunur."
akıllı
smart
"Akıllı saatler ve diğer cihazlar teşhis koymaya yardımcı olmaktadır."
ablasyon
ablation
"Tedaviler, ilaçlardan ablasyon gibi prosedürleri içerir."
تمرين البطاقات التعليمية
8 كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال صوتيًا جملةً بجملة

مدرّس اللغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اطرح أسئلة عن القواعد والمفردات واحصل على شروح فورية

اختبار الفهم
اختبر فهمك للمقال (3 أسئلة)
سجل للحصول على وصول اختبار الفهمابدأ تجربتك المجانية لمدة 30 يومًا لفتح ميزات التعلّم التفاعلية

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة بلغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا
Atrial fibrillation symptoms and… | Turkish News