How Meta’s victim-blaming failed to sway jurors in landmark social media addiction trial
الأخبار اليومية

How Meta’s victim-blaming failed to sway jurors in landmark social media addiction trial

A1
Chinese
English
business
The Guardian29 مارس 2026عرض المصدر

معاينة مجانية

هذا معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A1

خُض تحدي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

5 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

التحدي الحالي

Chinese · A1 Beginner

غيّر اللغة أو مستوى البداية قبل أن تبدأ.

الحالي

المستوى

كيف يعمل

1. اقرأ قصة ثنائية اللغة2. اضغط على بطاقات الكلمات الأساسية3. أجب عن أسئلة سريعة

مثال: 辩护 → defend

مجاني · بدون حاجة إلى حساب · حوالي 5 دقائق

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Meta尝试为Facebook辩护。 (Meta chángshì wèi Facebook bàochǐ.)

Meta tried to defend Facebook.

尝试→tried为→for/on behalf of辩护→defend
法官认为Meta应该负责。 (Fǎguan rènwéi Meta yīnggāi zéren.)

Judges believed Meta should be held responsible.

法官→judges认为→believed应该→should负责→be held responsible
Meta指责Instagram使用的人。 (Meta zīzhǐ Instagram shǐyòng de rén.)

Meta blamed those who used Instagram.

使用→used的→of人→people/users
原告是20岁的KGM。 (Yuán gào shì 20 suì de KGM.)

KGM, a 20-year-old, was the plaintiff.

原告→plaintiff20岁→20-year-oldde→of
Instagram让用户有心理健康问题。 (Instagram ràng yònghù yǒu xīnli shēnku shīwèn)。

Instagram caused users mental health issues.

令→caused有→have/experience心理健康→mental health
Meta败诉了。 (Meta bàisù le.)

Meta lost the case.

败诉→lost the case
Meta的律师认为母亲应负责。 (Meta de lǜshī rènwéi qīnqin yīng zé)。

Meta’s lawyers believed the mother should be responsible.

律师→lawyers母亲→mother应该→should负责→responsible
المفردات
5
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
辩护
defend
"律师为被告辩护。"
责任
responsibility/burden
"公司应该承担污染的责任。"
心理健康
mental health
"压力会影响心理健康。"
案件
case
"法官研究了这个案件。"
败诉
lose a court case
"公司因违规而败诉。"
تمرين البطاقات التعليمية
5 كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال صوتيًا جملةً بجملة

مدرّس اللغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اطرح أسئلة عن القواعد والمفردات واحصل على شروح فورية

اختبار الفهم
اختبر فهمك للمقال (3 أسئلة)
سجل للحصول على وصول اختبار الفهمابدأ تجربتك المجانية لمدة 30 يومًا لفتح ميزات التعلّم التفاعلية

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة بلغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا
How Meta’s victim-blaming failed… | Chinese News