বিনামূল্যে পড়ার অনুশীলন: ইন্দোনেশীয়

বিনামূল্যের A1, A2, B1, B2 ও C1 স্তরের কেন্দ্র, দ্বিভাষিক উদাহরণ, সংবাদধর্মী গল্প, তাৎক্ষণিক অনুবাদ এবং আপনার প্রথম পাঠে পৌঁছানোর ২ মিনিটের পথসহ ইন্দোনেশীয় ভাষায় পড়া অনুশীলন করুন।

• 5 মিনিট পড়ুন

30 দিনের বিনামূল্যে ট্রায়ালে শেখা চালিয়ে যান

দরকারি শব্দ সংরক্ষণ করুন, আপনার পড়ার অগ্রগতি ধরে রাখুন এবং প্রস্তুত হলে আবার অনুশীলন শুরু করুন।

ইন্দোনেশীয় শেখা শুরু করুন →

ইন্দোনেশীয় পাঠের অনুচ্ছেদ

আমাদের সংবাদ পাঠ থেকে ছোট ইন্দোনেশীয় অনুচ্ছেদ, প্রতিটি বাক্যের নিচে ইংরেজি অনুবাদসহ।

A2 · সংবাদ প্রকাশিত: ৬ এপ্রি, ২০২৬

Presiden Trump mengatakan bahwa rakyat Iran ingin Amerika Serikat mengebom infrastruktur mereka.

President Trump said that Iranian citizens want the United States to bomb their infrastructure.

Trump mengatakan serangan tersebut akan menghukum pemerintah, bukan warga biasa.

Trump said these attacks will punish the government, not ordinary citizens.

Ia mengklaim tanpa bukti bahwa warga Iran di dekat lokasi bom meminta Amerika lanjut menyerang.

He claimed without proof that Iranian people near bomb sites asked America to continue attacking.

A2 · সংবাদ প্রকাশিত: ৬ এপ্রি, ২০২৬

Peta menunjukkan lokasi serangan Amerika dan Israel terhadap Iran.

Maps show locations of U.S. and Israeli attacks on Iran.

Iran melakukan balasan dengan serangan di basis militer AS.

Iran retaliates with attacks on U.S. military bases.

Sumber memperbarui data peta setiap 24 jam.

Sources update map data every 24 hours.

সূত্র: The New York Timesপুরো পাঠটি পড়ুন →

A2 · সংবাদ প্রকাশিত: ৬ এপ্রি, ২০২৬

Warga Iran mengecam serangan terhadap universitas.

Iranian citizens condemned the attack on the university.

Orang ini termasuk pejabat pemerintah dan aktivis.

These include government officials and activists.

Universitas itu adalah Sharif University of Technology.

The university is Sharif University of Technology.

সূত্র: The New York Timesপুরো পাঠটি পড়ুন →

ইন্দোনেশীয় ভাষায় আপনার পড়ার স্তর বেছে নিন

স্তরভিত্তিক পাঠপথ

যেখানে লেখাটি বোধগম্য মনে হয় সেখান থেকে শুরু করুন, তারপর প্রতিটি বাক্য অনুবাদ না করেই পড়তে পারলে পরের স্তরে যান। প্রতিটি স্তর দ্বিভাষিক অনুশীলনের পথে নিয়ে যায়, আর নতুন উদাহরণ এখনও প্রস্তুত না থাকলে সহজতর বিকল্প দেয়।

২ মিনিটে পড়া শুরু করুন →

A1 প্রাথমিক

A1

ছোট দ্বিভাষিক শিরোনাম, উত্তম পুরুষের বাক্য এবং দৈনন্দিন শব্দভান্ডার দিয়ে শুরু করুন।

লক্ষ্য: সাধারণ শব্দ, নাম, তারিখ, স্থান এবং বর্তমান কালের সহজ বাক্য চিনতে পারবেন।

A1 স্তরের ইন্দোনেশীয় পাঠের উদাহরণ দেখুন →

A2 প্রারম্ভিক

A2

তাৎক্ষণিক ইংরেজি সহায়তাসহ ছোট সংবাদ সারাংশ এবং সহজ গল্পের অনুচ্ছেদে এগিয়ে যান।

লক্ষ্য: কে কী করেছে, কোথায় ঘটেছে এবং খবরটি কেন গুরুত্বপূর্ণ তা অনুসরণ করতে পারবেন।

A2 স্তরের ইন্দোনেশীয় পাঠের উদাহরণ দেখুন →

B1 মধ্যবর্তী

B1

নির্দেশিত শব্দভান্ডারসহ আরও পূর্ণাঙ্গ নিবন্ধ পড়ুন, যাতে প্রসঙ্গ না হারিয়ে গতি বাড়াতে পারেন।

লক্ষ্য: মূল যুক্তি, সহায়ক বিবরণ এবং বারবার আসা বিষয়ভিত্তিক শব্দভান্ডার বুঝতে পারবেন।

B1 স্তরের ইন্দোনেশীয় পাঠের উদাহরণ দেখুন →

B2 উচ্চ মধ্যবর্তী

B2

সমসাময়িক ঘটনার আসল ভাষা, বাগধারা এবং দীর্ঘ বাক্যের গঠন অনুশীলন করুন।

লক্ষ্য: অভিধান কম দেখেই মতামত, ব্যবসা, সংস্কৃতি ও বিজ্ঞানবিষয়ক লেখা পড়তে পারবেন।

B2 স্তরের ইন্দোনেশীয় পাঠের উদাহরণ দেখুন →

C1 উন্নত

C1

সূক্ষ্মতা, স্বর এবং নির্ভুল শব্দচয়ন আরও শাণিত করতে গভীর প্রসঙ্গের নিবন্ধ ব্যবহার করুন।

লক্ষ্য: প্রায় মাতৃভাষীর মতো ঘন লেখা সামলাতে পারবেন এবং কেবল সেই অল্প কয়েকটি শব্দ সংরক্ষণ করবেন যেগুলো এখনও পড়ার গতি আটকে দেয়।

C1 স্তরের ইন্দোনেশীয় পাঠের উদাহরণ দেখুন →

বিচ্ছিন্ন শব্দতালিকা নয়, আসল প্রসঙ্গ পড়ুন

1

একটি স্তর বেছে নিন

pre-A1–C1 স্তরের এমন একটি ইন্দোনেশীয় লেখা বেছে নিন যা চ্যালেঞ্জিং হলেও বোধগম্য।

2

সহায়তা নিয়ে পড়ুন

আটকে গেলে দ্বিভাষিক উদাহরণ, নতুনদের সংবাদ এবং প্রসঙ্গসহ তাৎক্ষণিক অনুবাদ ব্যবহার করুন।

3

সংরক্ষণ করুন ও অনুশীলন করুন

দরকারি শব্দগুলোকে শব্দভান্ডার অনুশীলনে পরিণত করুন, যাতে পরের নিবন্ধটি সহজ লাগে।

শেখা চালিয়ে যান

এই পাঠগুলোর পেছনের পরিসংখ্যান দেখতে চান? আমাদের পাবলিক পাঠযোগ্যতা বেঞ্চমার্ক ইন্দোনেশীয় পাঠের দৈর্ঘ্য, বাক্যের আকার এবং শব্দভান্ডারের বৈচিত্র্য পরিমাপ করে.

ইন্দোনেশীয় ভাষায় পড়া অনুশীলন নিয়ে সাধারণ প্রশ্ন

ইন্দোনেশীয় ভাষায় পড়া অনুশীলনের জন্য কোন স্তর থেকে শুরু করব?

ইন্দোনেশীয় আপনার কাছে নতুন হলে A1 দিয়ে শুরু করুন, সহজ দৈনন্দিন বাক্য বুঝতে পারলে A2, সাহায্য নিয়ে ছোট নিবন্ধ পড়তে পারলে B1, এবং কম ব্যাখ্যাসহ আসল সংবাদধর্মী অনুশীলন চাইলে B2/C1।

এই ইন্দোনেশীয় পড়া অনুশীলন কি বিনামূল্যে?

হ্যাঁ। এখানে লিঙ্ক করা পড়ার উদাহরণ ও নতুনদের সংবাদ পাতাগুলো বিনামূল্যে পড়া যায়, কোনো অ্যাকাউন্ট লাগে না। Linguadrop অ্যাপ 30 দিনের বিনামূল্যে ট্রায়াল দিয়ে শুরু হয়: একটি কার্ড লাগে, এবং 30তম দিনের আগে বাতিল করলে আপনাকে কিছুই দিতে হবে না।

Linguadrop কীভাবে ইন্দোনেশীয় ভাষায় পড়া সহজ করে?

প্রতিটি Linguadrop পাঠ একটি আসল সংবাদ, যা আপনার CEFR স্তরে নতুন করে লেখা, একেবারে শুরু (pre-A1) থেকে C1 পর্যন্ত, প্রতিটি বাক্যের ইংরেজি অনুবাদসহ। অজানা ইন্দোনেশীয় শব্দ আপনার শব্দতালিকায় সংরক্ষণ করে ফ্ল্যাশকার্ড ও কুইজ দিয়ে পুনরাবৃত্তি করতে পারেন, ফলে নতুন শব্দ আসে আপনার পড়া গল্প থেকে, বিচ্ছিন্ন শব্দতালিকা থেকে নয়।