Civil servant who juggled five jobs says he was 'surprised' to be charged with fraud
দৈনিক সংবাদ

Civil servant who juggled five jobs says he was 'surprised' to be charged with fraud

B1
French
English
business
BBC২৩ অক্টোবর, ২০২৬উৎস দেখুন

বিনামূল্যে পূর্বরূপ

এটি একটি বিনামূল্যে দ্বিভাষিক পূর্বরূপ। অ্যাপ্লিকেশনের অডিও, এআই টিউটর, কুইজ এবং আরও অনেক কিছু আনলক করতে সাইন আপ করুন।

বিনামূল্যে শুরু করুন

এই নিবন্ধটি অনুশীলন করুন

B1

৫ মিনিটের একটি পড়ার চ্যালেঞ্জ নিন: গুরুত্বপূর্ণ শব্দ শিখুন, আপনার বোঝাপড়া যাচাই করুন এবং আপনার স্কোর দেখুন।

5 শব্দ · 4 প্রশ্ন · ~5 মিনিট

বর্তমান চ্যালেঞ্জ

French · B1 Intermediate

শুরু করার আগে ভাষা বা শুরুর স্তর বদলে নিন।

বর্তমান

স্তর

এটি কীভাবে কাজ করে

১. একটি দ্বিভাষিক গল্প পড়ুন২. মূল শব্দের কার্ডে ট্যাপ করুন৩. দ্রুত প্রশ্নের উত্তর দিন

উদাহরণ: fonctionnaire → civil servant

বিনামূল্যে · অ্যাকাউন্ট লাগবে না · প্রায় ৫ মিনিট

এক-শব্দ ফ্ল্যাশকার্ড প্রিভিউ

সাইন আপ করার আগে একটি শব্দ সংরক্ষণ করুন

এই ডিভাইসে ২৪ ঘণ্টার জন্য একটি শব্দ পরীক্ষা করুন। আপনি সাইন ইন করে সিঙ্ক করার জন্য বেছে না নিলে এটি আপনার অ্যাকাউন্টে যোগ করা হবে না।

Un fonctionnaire a été accusé de fraude pour avoir travaillé dans cinq emplois en même temps.

A civil servant was accused of fraud for having worked in five jobs at the same time.

fonctionnaire→civil servanta été→wasaccusé→accusedde→offraude→fraudpour→foravoir travaillé→having workeddans→incinq→fiveemplois→jobsen même temps→at the same time
Kashim Chowdhury, âgé de quarante-quatre ans, a affirmé qu'il était surpris par ces accusations.

Kashim Chowdhury, forty-four years old, claimed he was surprised by these accusations.

âgé de→agedquarante-quatre→forty-fourans→yearsa affirmé→claimedqu→thatétait→wassurpris→surprisedpar→byces→these
Il travaillait pour le ministère du Logement tout en occupant d'autres postes ailleurs.

He worked for the Ministry of Housing while occupying other positions elsewhere.

travaillait→worked/was workingpour→forministère→ministrydu→of theLogement→Housingtout en→whileoccupant→occupyingd'autres→otherpostes→positionsailleurs→elsewhere
Pendant le procès, il a nié avoir été malhonnête envers ses différents employeurs.

During the trial, he denied having been dishonest towards his various employers.

pendant→duringprocès→triala nié→deniedavoir été→having beenmalhonnête→dishonestenvers→towardsses→hisdifférents→variousemployeurs→employers
Le procureur a déclaré que Chowdhury avait délibérément caché ses multiples contrats de travail.

The prosecutor stated that Chowdhury had deliberately hidden his multiple employment contracts.

procureur→prosecutora déclaré→statedque→thatavait→haddélibérément→deliberatelycaché→hiddenses→hismultiples→multiplecontrats→contractsde→oftravail→work
L'homme aurait gagné des milliers de livres sterling grâce à cette superposition de salaires.

The man allegedly earned thousands of pounds thanks to this stacking of salaries.

homme→manaurait gagné→allegedly earneddes milliers→thousandsde→oflivres sterling→pounds sterlinggrâce à→thanks tocette→thissuperposition→stacking/overlappingde→ofsalaires→salaries
Il a expliqué qu'il pensait pouvoir gérer toutes ses responsabilités sans aucun problème.

He explained that he thought he could manage all his responsibilities without any problem.

a expliqué→explainedqu→thatpensait→thoughtpouvoir→being able togérer→managetoutes→allses→hisresponsabilités→responsibilitiessans→withoutaucun→any/noproblème→problem
Cependant, la loi interdit souvent aux fonctionnaires d'avoir d'autres activités professionnelles sans autorisation.

However, the law often forbids civil servants from having other professional activities without authorization.

cependant→howeverloi→lawinterdit→forbidssouvent→oftenaux→to thefonctionnaires→civil servantsd'avoir→to haved'autres→otheractivités→activitiesprofessionnelles→professionalsans→withoutautorisation→authorization
Le tribunal doit maintenant décider s'il a agi avec une intention criminelle ou par simple ignorance.

The court must now decide if he acted with criminal intent or out of simple ignorance.

tribunal→courtdoit→mustmaintenant→nowdécider→decides'il→if hea agi→actedavec→withune→anintention→intentcriminelle→criminalou→orpar→by/out of
Le verdict final sera rendu après l'audition de tous les témoins importants.

The final verdict will be rendered after the hearing of all important witnesses.

sera→will berendu→rendered/givenaprès→afteraudition→hearingde→oftous→alltémoins→witnessesimportants→important
শব্দভাণ্ডার
5
এই নিবন্ধ থেকে মূল শব্দ এবং বাক্যাংশ
fonctionnaire
civil servant
"Il travaille comme fonctionnaire pour l'État."
procès
trial
"Le procès a duré trois semaines."
malhonnête
dishonest
"Mentir à son patron est un acte malhonnête."
gérer
to manage
"Elle sait très bien gérer son temps."
témoin
witness
"Le témoin a vu l'accident ce matin."
ফ্ল্যাশকার্ড অনুশীলন
৫টি শব্দ
পেইড প্ল্যান

আপনার শেখাকে শক্তিশালী করতে শব্দগুলি তাদের অনুবাদের সাথে মেলান

অডিও প্লেয়ার
Pro

প্রতিটি বাক্যের অডিওসহ প্রবন্ধটি শুনুন

এআই ভাষা শিক্ষক
পেইড প্ল্যান

ব্যাকরণ ও শব্দভান্ডার নিয়ে প্রশ্ন করুন এবং সঙ্গে সঙ্গে ব্যাখ্যা পান

বোধগম্যতা কুইজ
নিবন্ধটির বোঝাপড়া পরীক্ষা করুন (3 প্রশ্ন)
অ্যাক্সেস করতে সাইন আপ করুন বোধগম্যতা কুইজইন্টারঅ্যাকটিভ শেখার ফিচারগুলো চালু করতে আপনার 30 দিনের বিনামূল্যে ট্রায়াল শুরু করুন

প্রো বৈশিষ্ট্য

প্রোতে আপগ্রেড করুন আপনার লক্ষ্য ভাষায় অনুবাদিত সংবাদ পড়তে এবং বাস্তব-বিশ্বের বিষয়বস্তু দিয়ে অনুশীলন করতে।

বিনামূল্যে শুরু করুন
Civil servant who juggled five… | French News