Parts of UK braced for heavy snow and gale-force winds as Storm Dave arrives
āĻĻ⧈āύāĻŋāĻ• āϏāĻ‚āĻŦāĻžāĻĻ

Parts of UK braced for heavy snow and gale-force winds as Storm Dave arrives

A2
Korean
English
world
The Guardianā§Ē āĻāĻĒā§āϰāĻŋāϞ, ⧍ā§Ļ⧍ā§ŦāĻ‰ā§ŽāϏ āĻĻ⧇āϖ⧁āύ

āĻŦāĻŋāύāĻžāĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝ⧇ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāϰ⧂āĻĒ

āĻāϟāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻŋāύāĻžāĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝ⧇ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāώāĻŋāĻ• āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāϰ⧂āĻĒāĨ¤ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύ⧇āϰ āĻ…āĻĄāĻŋāĻ“, āĻāφāχ āϟāĻŋāωāϟāϰ, āϕ⧁āχāϜ āĻāĻŦāĻ‚ āφāϰāĻ“ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ•āĻŋāϛ⧁ āφāύāϞāĻ• āĻ•āϰāϤ⧇ āϏāĻžāχāύ āφāĻĒ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤

āĻŦāĻŋāύāĻžāĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧁āύ

āĻāχ āύāĻŋāĻŦāĻ¨ā§āϧāϟāĻŋ āĻ…āύ⧁āĻļā§€āϞāύ āĻ•āϰ⧁āύ

A2

ā§Ģ āĻŽāĻŋāύāĻŋāĻŸā§‡āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒāĻĄāĻŧāĻžāϰ āĻšā§āϝāĻžāϞ⧇āĻžā§āϜ āύāĻŋāύ: āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻļāĻŋāϖ⧁āύ, āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦā§‹āĻāĻžāĻĒāĻĄāĻŧāĻž āϝāĻžāϚāĻžāχ āĻ•āϰ⧁āύ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ¸ā§āϕ⧋āϰ āĻĻ⧇āϖ⧁āύāĨ¤

4 āĻļāĻŦā§āĻĻ Âˇ 4 āĻĒā§āϰāĻļā§āύ ¡ ~5 āĻŽāĻŋāύāĻŋāϟ

āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ āĻšā§āϝāĻžāϞ⧇āĻžā§āϜ

Korean ¡ A2 Elementary

āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāĻžāϰ āφāϗ⧇ āĻ­āĻžāώāĻž āĻŦāĻž āĻļ⧁āϰ⧁āϰ āĻ¸ā§āϤāϰ āĻŦāĻĻāϞ⧇ āύāĻŋāύāĨ¤

āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ

āĻ­āĻžāώāĻž

āĻ¸ā§āϤāϰ

āĻāϟāĻŋ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰ⧇

ā§§. āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāώāĻŋāĻ• āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ āĻĒāĻĄāĻŧ⧁āύ⧍. āĻŽā§‚āϞ āĻļāĻŦā§āĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻĄā§‡ āĻŸā§āϝāĻžāĻĒ āĻ•āϰ⧁āĻ¨ā§Š. āĻĻā§āϰ⧁āϤ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ⧇āϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āĻĻāĻŋāύ

āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ: ė˜ˆëŗ´ėž…ë‹ˆë‹¤ → are forecast

āĻŦāĻŋāύāĻžāĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝ⧇ ¡ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ•āĻžāωāĻ¨ā§āϟ āϞāĻžāĻ—āĻŦ⧇ āύāĻž ¡ āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ ā§Ģ āĻŽāĻŋāύāĻŋāϟ

āĻāĻ•-āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āϝāĻžāĻļāĻ•āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĒā§āϰāĻŋāĻ­āĻŋāω

āϏāĻžāχāύ āφāĻĒ āĻ•āϰāĻžāϰ āφāϗ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ āϏāĻ‚āϰāĻ•ā§āώāĻŖ āĻ•āϰ⧁āύ

āĻāχ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏ⧇ ⧍ā§Ē āϘāĻŖā§āϟāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ āφāĻĒāύāĻŋ āϏāĻžāχāύ āχāύ āĻ•āϰ⧇ āϏāĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻŦ⧇āϛ⧇ āύāĻž āύāĻŋāϞ⧇ āĻāϟāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ•āĻžāωāĻ¨ā§āĻŸā§‡ āϝ⧋āĻ— āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤

똁ęĩ­ė˜ ėŧëļ€ ė§€ė—­ė´ ėŠ¤í† ëĻ„ ë°ė´ë¸ŒëĄœ ė¸í•´ ë§Žė€ 눈ęŗŧ 강한 ë°”ëžŒė— ëŒ€ëš„í•˜ęŗ  ėžˆėŠĩ니다. (Yeongguk-eu eobi jeokryeog e daemun ro ibaekdo daehan nuneo gyeonghan bamneunge daebihamnida.)

Parts of the UK are preparing for a lot of snow and strong winds due to Storm Dave.

ė¸í•´â†’due toëŒ€ëš„í•˜ęŗ â†’preparingë§Žė€â†’a lot of강한→strong바람→winds
ė´ėŠ¤í„° ėŖŧ말 ë™ė•ˆ ė—Ŧ행 방해가 ė˜ˆėƒëŠë‹ˆë‹¤. (Ieseoteo juwol dongan yeohaeng banghaega iyanghamnida.)

Travel disruptions are expected during the Easter weekend.

ė˜ˆėƒëŠë‹ˆë‹¤â†’are expectedė˜ˆėƒâ†’expectedėŖŧ말→weekend
메트 ė˜¤ė–´íŒŒëŠ” 늤ėŊ”í‹€ëžœë“œė— í™Šėƒ‰ ę˛Ŋëŗ´ëĨŧ 내렸ėŠĩ니다. (Meoteo eopheoran Sekotleondeo hwangseok geumboweoneul naerossda.)

The Met Office has issued a yellow warning in Scotland.

ę˛Ŋëŗ´â†’warning내렸ėŠĩ니다→issued늤ėŊ”틀랜드→Scotland
ë…¸ėŠ¤ ėž‰ę¸€ëžœë“œė™€ 뛍ėŧėŠ¤ė— ę°ˆėƒ‰ 바람 ę˛Ŋëŗ´ę°€ ë°œë šë˜ė—ˆėŠĩ니다. (Nosu inggyeongndeowa weilsenege galsaeng bamneum geumbowaga balryeonghandaemnida.)

An amber wind warning has been issued in northern England and Wales.

ę°ˆėƒ‰â†’amber바람→windë°œë šë˜ė—ˆėŠĩ니다→has been issuedë…¸ėŠ¤ ėž‰ę¸€ëžœë“œâ†’northern England뛍ėŧėŠ¤â†’Wales
ėĩœëŒ€ 30ė„ŧí‹°ë¯¸í„°ė˜ ëˆˆė´ 늤ėŊ”í‹€ëžœë“œė— 내ëĻ´ 눘 ėžˆėŠĩ니다. (Choida 30senchimimeoji nuneogi Sekotleondeo naeiril su issdwda.)

Up to 30 centimetres of snow could fall in Scotland.

ėĩœëŒ€â†’up toė„ŧ티미터→centimetres내ëĻ´â†’fall눘 ėžˆėŠĩ니다→could
내ėŖŧė—ëŠ” ę¸°ė˜¨ė´ 20ëŒ€ęšŒė§€ ė˜Ŧëŧ갈 ė˜ˆëŗ´ėž…ë‹ˆë‹¤. (Naejuenwa gieong i 20 dae-ttike oreogal ibodirida.)

Temperatures are forecast to reach the mid-20s next week.

내ėŖŧ→next weekę¸°ė˜¨â†’temperaturesė˜Ŧëŧ갈→rise toė˜ˆëŗ´ėž…ë‹ˆë‹¤â†’are forecast
ė—Ŧí–‰ėžë“¤ė€ 훈련 ë°›ė§€ ė•Šė€ ë„ëĄœė— ėŖŧė˜í•´ė•ŧ 합니다. (Yeohaengjeoleun hoonneun badaneun doro-e jooyehayeo hamnida.)

Travelers should be cautious of untrained roads.

훈련 ë°›ė§€ ė•Šė€â†’untrained도로→roadsėŖŧė˜í•´ė•ŧ 합니다→should be cautious
枍뚏랠 íƒ€ė´ė–´ė™€ ė‚ŦëĨœ ęĩŦ동 ė°¨ëŸ‰ė´ ėļ”ė˛œëŠë‹ˆë‹¤. (Geolleulcheol taieo wa saryeon gudong charyang-i cheoyeondwda.)

Winter tires and four-wheel drive vehicles are recommended.

ę˛¨ėš¸ė˛ â†’winteríƒ€ė´ė–´â†’tiresė‚ŦëĨœâ†’four-wheelėļ”ė˛œëŠë‹ˆë‹¤â†’are recommended
āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ­āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāϰ
4
āĻāχ āύāĻŋāĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŽā§‚āϞ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻ•ā§āϝāĻžāĻ‚āĻļ
ė˜ˆëŗ´ėž…ë‹ˆë‹¤
are forecast
"내ėŖŧė—ëŠ” ę¸°ė˜¨ė´ 20ëŒ€ęšŒė§€ ė˜Ŧëŧ갈 ė˜ˆëŗ´ėž…ë‹ˆë‹¤."
ę˛Ŋëŗ´
warning
"메트 ė˜¤ė–´íŒŒëŠ” 늤ėŊ”í‹€ëžœë“œė— í™Šėƒ‰ ę˛Ŋëŗ´ëĨŧ 내렸ėŠĩ니다."
ė—Ŧ행 방해
travel disruptions
"ė´ėŠ¤í„° ėŖŧ말 ë™ė•ˆ ė—Ŧ행 방해가 ė˜ˆėƒëŠë‹ˆë‹¤."
눈 폭풍
snowstorm
"똁ęĩ­ė˜ ėŧëļ€ ė§€ė—­ė´ ėŠ¤í† ëĻ„ ë°ė´ë¸ŒëĄœ ė¸í•´ 눈 í­í’ė— ëŒ€ëš„í•˜ęŗ  ėžˆėŠĩ니다."
āĻĢā§āĻ˛ā§āϝāĻžāĻļāĻ•āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ…āύ⧁āĻļā§€āϞāύ
ā§ĒāϟāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ
āĻĒ⧇āχāĻĄ āĻĒā§āĻ˛ā§āϝāĻžāύ

āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻļ⧇āĻ–āĻžāϕ⧇ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋāĻļāĻžāϞ⧀ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻļāĻŦā§āĻĻāϗ⧁āϞāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŽā§‡āϞāĻžāύ

āĻ…āĻĄāĻŋāĻ“ āĻĒā§āϞ⧇āϝāĻŧāĻžāϰ
Pro

āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻŋ āĻŦāĻžāĻ•ā§āϝ⧇āϰ āĻ…āĻĄāĻŋāĻ“āϏāĻš āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧāϟāĻŋ āĻļ⧁āύ⧁āύ

āĻāφāχ āĻ­āĻžāώāĻž āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻ•
āĻĒ⧇āχāĻĄ āĻĒā§āĻ˛ā§āϝāĻžāύ

āĻŦā§āϝāĻžāĻ•āϰāĻŖ āĻ“ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ­āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāϰ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻ•āϰ⧁āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āĻŦā§āϝāĻžāĻ–ā§āϝāĻž āĻĒāĻžāύ

āĻĒā§āϰ⧋ āĻŦ⧈āĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āϝ

āĻĒā§āϰ⧋āϤ⧇ āφāĻĒāĻ—ā§āϰ⧇āĻĄ āĻ•āϰ⧁āύ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϞāĻ•ā§āĻˇā§āϝ āĻ­āĻžāώāĻžāϝāĻŧ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻāĻŋāϤ āϏāĻ‚āĻŦāĻžāĻĻ āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŦ-āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ⧇āϰ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧāĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ…āύ⧁āĻļā§€āϞāύ āĻ•āϰāϤ⧇āĨ¤

āĻŦāĻŋāύāĻžāĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧁āύ
Parts of UK braced for heavy snowâ€Ļ | Korean News