Chuck Russell, director of The Mask and The Blob, dies aged 74
দৈনিক সংবাদ

Chuck Russell, director of The Mask and The Blob, dies aged 74

A2
Thai
English
world
The Guardian২৪ জুলাই, ২০২৬উৎস দেখুন

বিনামূল্যে পূর্বরূপ

এটি একটি বিনামূল্যে দ্বিভাষিক পূর্বরূপ। অ্যাপ্লিকেশনের অডিও, এআই টিউটর, কুইজ এবং আরও অনেক কিছু আনলক করতে সাইন আপ করুন।

বিনামূল্যে শুরু করুন

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

6 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

Thai · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: ผู้กำกับdirector

Free · No account needed · about 5 minutes

ชัค รัสเซล ผู้กำกับภาพยนตร์ชื่อดังเสียชีวิตในวัย 74 ปี (Chak Ratsel phu-kam-kap phap-phay-yon chue-dang sia-chi-wit nai wai chet-sip-si pi)

Chuck Russell, a famous film director, died at 74 years old.

ชัค รัสเซลChuck Russellผู้กำกับdirectorภาพยนตร์movie/filmชื่อดังfamousเสียชีวิตpassed away/diedในinวัยageปีyears/years old
เขาเสียชีวิตเมื่อวันพุธที่บ้านของเขาในซานดิเอโก (Khao sia-chi-wit muea wan phut thi ban khong khao nai San Di-e-ko)

He died on Wednesday at his home in San Diego.

เสียชีวิตpassed away/diedเมื่อon/whenวันพุธWednesdayที่atบ้านhome/houseของofในinซานดิเอโกSan Diego
รัสเซลกำกับภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จหลายเรื่องในช่วงเวลาหลายปี (Ratsel kam-kap phap-phay-yon thi pra-sop khwam-sam-ret lai rueang nai chuang we-la lai pi)

Russell directed many successful movies during his many years (of career).

รัสเซลRussellกำกับdirectedภาพยนตร์moviesที่that/whichประสบความสำเร็จsuccessfulหลายmany/severalเรื่องstories/films (classifier)ในin/duringช่วงเวลาperiod/timeหลายปีmany years
เขาเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ยอดนิยมเรื่อง "The Mask" (Khao pen phu-kam-kap phap-phay-yon yot-ni-yom rueang "The Mask")

He was the director of the popular movie "The Mask".

เป็นwas/isผู้กำกับdirectorภาพยนตร์movieยอดนิยมpopularเรื่อง(classifier for movies)
เขายังได้สร้างภาพยนตร์สยองขวัญเรื่อง "A Nightmare on Elm Street 3" ด้วย (Khao yang dai sang phap-phay-yon sa-yong-khwan rueang "A Nightmare on Elm Street 3" duai)

He also made the horror movie "A Nightmare on Elm Street 3".

ยังalso/stillได้(past marker)สร้างcreated/madeภาพยนตร์movieสยองขวัญhorrorเรื่อง(classifier for movies)ด้วยalso/as well
ผู้กำกับคนนี้ช่วยให้ จิม แคร์รี่ย์ และ คาเมรอน ดิแอซ กลายเป็นดาราดัง (Phu-kam-kap khon ni chuai hai Jim Khae-ri lae Kha-me-ron Di-aet klai pen da-ra dang)

This director helped Jim Carrey and Cameron Diaz become famous stars.

ผู้กำกับdirectorคนperson (classifier)นี้thisช่วยhelpedให้to/letจิม แคร์รี่ย์Jim Carreyและandคาเมรอน ดิแอซCameron Diazกลายเป็นbecameดาราดังfamous stars
ในปี 2002 เขากำกับ ดเวย์น "เดอะ ร็อก" จอห์นสัน ในเรื่อง "The Scorpion King" (Nai pi song phan song khao kam-kap Da-wen "Doe Rok" Chon-san nai rueang "The Scorpion King")

In 2002, he directed Dwayne "The Rock" Johnson in "The Scorpion King".

ในinปีyearกำกับdirectedดเวย์น จอห์นสันDwayne Johnsonเดอะ ร็อกThe Rockในinเรื่องstory/movie
นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ "เดอะ ร็อก" รับบทนำ (Ni pen phap-phay-yon rueang raek thi "Doe Rok" rap bot nam)

This was the first movie where "The Rock" played the lead role.

นี่thisเป็นwasภาพยนตร์movieเรื่อง(classifier for movies)แรกfirstที่that/whereเดอะ ร็อกThe Rockรับtook/receivedบทนำlead role
ผู้คนมากมายในฮอลลีวูดรู้สึกเสียใจที่เขาจากไป (Phu-khon mak-mai nai Hon-li-wut ru-suek sia-chai thi khao chak pai)

Many people in Hollywood feel sad that he passed away.

ผู้คนpeopleมากมายmanyในinฮอลลีวูดHollywoodรู้สึกfeelเสียใจsad/sorryที่thatจากไปpassed away/left
শব্দভাণ্ডার
6
এই নিবন্ধ থেকে মূল শব্দ এবং বাক্যাংশ
ผู้กำกับ
director
"เขาเป็นผู้กำกับที่มีชื่อเสียงมาก"
เสียชีวิต
to die / pass away
"คุณปู่ของฉันเสียชีวิตเมื่อปีที่แล้ว"
ภาพยนตร์
movie / film
"ฉันชอบดูภาพยนตร์ตลก"
ประสบความสำเร็จ
successful
"บริษัทนี้ประสบความสำเร็จมาก"
ดาราดัง
famous star / celebrity
"เธออยากเป็นดาราดังในอนาคต"
บทนำ
leading role / main role
"เขาได้รับบทนำในละครเรื่องใหม่"
Flashcard Game
6 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

প্রো বৈশিষ্ট্য

প্রোতে আপগ্রেড করুন আপনার লক্ষ্য ভাষায় অনুবাদিত সংবাদ পড়তে এবং বাস্তব-বিশ্বের বিষয়বস্তু দিয়ে অনুশীলন করতে।

বিনামূল্যে শুরু করুন

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier

Chuck Russell, director of The Mas… | Thai News