Trump switched planes in Turkey earlier this month because of threat from Iran proxy forces – report
দৈনিক সংবাদ

Trump switched planes in Turkey earlier this month because of threat from Iran proxy forces – report

A2
Thai
English
world
The Guardian২৪ জুলাই, ২০২৬উৎস দেখুন

বিনামূল্যে পূর্বরূপ

এটি একটি বিনামূল্যে দ্বিভাষিক পূর্বরূপ। অ্যাপ্লিকেশনের অডিও, এআই টিউটর, কুইজ এবং আরও অনেক কিছু আনলক করতে সাইন আপ করুন।

বিনামূল্যে শুরু করুন

এই নিবন্ধটি অনুশীলন করুন

A2

৫ মিনিটের একটি পড়ার চ্যালেঞ্জ নিন: গুরুত্বপূর্ণ শব্দ শিখুন, আপনার বোঝাপড়া যাচাই করুন এবং আপনার স্কোর দেখুন।

5 শব্দ · 4 প্রশ্ন · ~5 মিনিট

বর্তমান চ্যালেঞ্জ

Thai · A2 Elementary

শুরু করার আগে ভাষা বা শুরুর স্তর বদলে নিন।

বর্তমান

ভাষা

স্তর

এটি কীভাবে কাজ করে

১. একটি দ্বিভাষিক গল্প পড়ুন২. মূল শব্দের কার্ডে ট্যাপ করুন৩. দ্রুত প্রশ্নের উত্তর দিন

উদাহরণ: ภัยคุกคาม → threat

বিনামূল্যে · অ্যাকাউন্ট লাগবে না · প্রায় ৫ মিনিট

এক-শব্দ ফ্ল্যাশকার্ড প্রিভিউ

সাইন আপ করার আগে একটি শব্দ সংরক্ষণ করুন

এই ডিভাইসে ২৪ ঘণ্টার জন্য একটি শব্দ পরীক্ষা করুন। আপনি সাইন ইন করে সিঙ্ক করার জন্য বেছে না নিলে এটি আপনার অ্যাকাউন্টে যোগ করা হবে না।

โดนัลด์ ทรัมป์ เปลี่ยนเครื่องบินที่ประเทศตุรกีเมื่อต้นเดือนนี้ (Donald Tram plian khrueang-bin thi prathet Tuki muea ton duean ni)

Donald Trump changed planes in Turkey earlier this month.

โดนัลด์ ทรัมป์→Donald Trumpเปลี่ยน→changedเครื่องบิน→planeที่→in/atประเทศ→countryตุรกี→Turkeyเมื่อ→when/atต้นเดือน→early month/beginning of the monthนี้→this
เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ พบว่ามีภัยคุกคามจากกลุ่มติดอาวุธที่สนับสนุนโดยอิหร่าน (Chaonathi Saharat phop wa mi phai-khuk-kham chak klum tid-awut thi sanapsanun doy Iran)

US officials found there was a threat from armed groups supported by Iran.

เจ้าหน้าที่→officialsสหรัฐฯ→USพบ→foundว่า→thatมี→have/there isภัยคุกคาม→threatจาก→fromกลุ่มติดอาวุธ→armed groupที่→which/thatสนับสนุน→supportedโดย→byอิหร่าน→Iran
ภัยคุกคามนี้มุ่งเป้าไปที่ทรัมป์และเครื่องบินแอร์ฟอร์ซวัน (Phai-khuk-kham ni mung-pao pai thi Tram lae khrueang-bin Air Force One)

This threat targeted Trump and the Air Force One aircraft.

ภัยคุกคาม→threatนี้→thisมุ่งเป้า→targetไป→toที่→atทรัมป์→Trumpและ→andเครื่องบิน→planeแอร์ฟอร์ซวัน→Air Force One
ทรัมป์อยู่ที่นั่นเพื่อเข้าร่วมการประชุมสุดยอดนาโต (Tram yu thi-nan phuea khao-ruam kan-prachum sud-yod Nato)

Trump was there to attend the NATO summit.

ทรัมป์→Trumpอยู่→was/isที่นั่น→thereเพื่อ→for/toเข้าร่วม→attend/joinการประชุมสุดยอด→summitนาโต→NATO
เขาเดินทางไปอังการาด้วยเครื่องบินที่กาตาร์มอบให้เป็นของขวัญ (Khao doen-thang pai Angkhara duai khrueang-bin thi Qatar mop-hai pen khong-khwan)

He traveled to Ankara with a plane that Qatar gave as a gift.

เขา→Heเดินทาง→travelไป→toอังการา→Ankaraด้วย→with/byเครื่องบิน→planeที่→thatกาตาร์→Qatarมอบให้→give/provideเป็น→asของขวัญ→gift
เครื่องบินลำใหม่นี้ไม่มีระบบป้องกันขั้นสูงเหมือนเครื่องบินลำเก่า (Khrueang-bin lam mai ni mai-mi rabop pong-kan khan-sung muean khrueang-bin lam kao)

This new plane does not have advanced defense systems like the old plane.

เครื่องบิน→planeลำ→classifier for planesใหม่→newนี้→thisไม่มี→does not haveระบบ→systemป้องกัน→defense/protectขั้นสูง→advancedเหมือน→likeเก่า→old
เขาจึงเปลี่ยนไปใช้เครื่องบินแอร์ฟอร์ซวันลำเก่าเพื่อความปลอดภัย (Khao chueng plian pai chai khrueang-bin Air Force One lam kao phuea khwam-plod-phai)

He therefore switched to using the old Air Force One plane for safety.

เขา→Heจึง→thereforeเปลี่ยน→switch/changeไป→toใช้→useเครื่องบิน→planeแอร์ฟอร์ซวัน→Air Force Oneลำ→classifier for planesเก่า→oldเพื่อ→forความปลอดภัย→safety
หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์เป็นผู้รายงานข่าวนี้ (Nang-sue-phim New York Times pen phu rai-ngan khao ni)

The New York Times newspaper reported this news.

หนังสือพิมพ์→newspaperนิวยอร์กไทมส์→New York Timesเป็น→is/beผู้รายงาน→reporter/the one who reportsข่าว→newsนี้→this
โฆษกของรัฐบาลไม่ได้ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ (khosok khong ratthaban mai-dai hai khomun phoem-toem kiao-kap rueang ni)

The government spokesperson did not provide more information about this matter.

โฆษก→spokespersonของ→ofรัฐบาล→governmentไม่ได้→did notให้→giveข้อมูล→informationเพิ่มเติม→more/additionalเกี่ยวกับ→aboutเรื่อง→matter/storyนี้→this
শব্দভাণ্ডার
5
এই নিবন্ধ থেকে মূল শব্দ এবং বাক্যাংশ
ภัยคุกคาม
threat
"เขากังวลเกี่ยวกับภัยคุกคามนี้"
เครื่องบิน
airplane
"เครื่องบินลำนี้ใหญ่มาก"
เปลี่ยน
to change / to switch
"ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้า"
ระบบป้องกัน
defense system
"เครื่องบินลำนี้มีระบบป้องกันที่ดี"
ความปลอดภัย
safety
"เราทำเพื่อความปลอดภัยของคุณ"
ফ্ল্যাশকার্ড অনুশীলন
৫টি শব্দ
পেইড প্ল্যান

আপনার শেখাকে শক্তিশালী করতে শব্দগুলি তাদের অনুবাদের সাথে মেলান

অডিও প্লেয়ার
Pro

প্রতিটি বাক্যের অডিওসহ প্রবন্ধটি শুনুন

এআই ভাষা শিক্ষক
পেইড প্ল্যান

ব্যাকরণ ও শব্দভান্ডার নিয়ে প্রশ্ন করুন এবং সঙ্গে সঙ্গে ব্যাখ্যা পান

বোধগম্যতা কুইজ
নিবন্ধটির বোঝাপড়া পরীক্ষা করুন (3 প্রশ্ন)
অ্যাক্সেস করতে সাইন আপ করুন বোধগম্যতা কুইজইন্টারঅ্যাকটিভ শেখার ফিচারগুলো চালু করতে আপনার 30 দিনের বিনামূল্যে ট্রায়াল শুরু করুন

প্রো বৈশিষ্ট্য

প্রোতে আপগ্রেড করুন আপনার লক্ষ্য ভাষায় অনুবাদিত সংবাদ পড়তে এবং বাস্তব-বিশ্বের বিষয়বস্তু দিয়ে অনুশীলন করতে।

বিনামূল্যে শুরু করুন
Trump switched planes in Turkey… | Thai News