En la
fecha 11 de
diciembre de 2025, se realizó el
festival
mundial de
música
en la
ciudad de
Nueva York.
در تاریخ ۱۱ دسامبر ۲۰۲۵، جشنواره موسیقی جهانی در شهر نیویورک برگزار شد.
fecha=تاریخdiciembre=دسامبرfestival=جشنوارهmúsica=موسیقیciudad=شهرNueva York=نیویورک
El
evento reunió a
artistas
famosos y
emergentes de todo el
mundo.
این رویداد با هنرمندان مشهور و نوظهور از سرتاسر جهان برگزار شد.
evento=رویدادreunió=گردهم آوردartistas=هنرمندانfamosos=مشهورemergentes=نوظهورmundo=جهان
Este evento es uno de los
festivales
de
música
más
grandes del
año.
این رویداد یکی از بزرگترین جشنوارههای موسیقی سال است.
este=اینeventos=رویدادهاfestivales=جشنوارههاmúsica=موسیقیgrandes=بزرگaño=سال
El
objetivo es
promover la
diversidad
cultural
y la
convivencia musical.
هدف ترویج تنوع فرهنگی و همزیستی موسیقی است.
objetivo=هدفpromover=ترویجdiversidad=تنوعcultural=فرهنگیconvivencia=همزیستیmusical=موسیقی
Los
artistas
locales y
emergentes presentaron sus
nuevas obras en
vivo.
هنرمندان محلی و نوظهور آثار جدید خود را به طور زنده اجرا کردند.
artistas=هنرمندانlocales=محلیemergentes=نوظهورpresentaron=ارائه دادندobras=آثارnuevas=جدیدvivo=زنده
El grupo "Sonidos Nuevos" combinó tradiciones musicales iraníes y electrónicas.
گروه "صداهای نو" سنتهای موسیقی ایرانی و الکترونیک را ترکیب کرد.
grupo=گروهcombinó=ترکیبtradiciones=سنتهاmusicales=موسیقیiraníes=ایرانیelectrónicas=الکترونیک
El
cantante Kaveh Moein presentó
piezas de su
nuevo
álbum.
کاوه معین قطعاتی از آلبوم جدید خود را معرفی کرد.
cantante=آوازخوانpresentó=معرفی کردpiezas=قطعاتnuevo=جدیدálbum=آلبوم
Este
festival
muestra la
importancia de la
música
como
lenguaje universal.
این جشنواره اهمیت موسیقی به عنوان زبان جهانی را نشان میدهد.
festival=جشنوارهmuestra=نشان میدهدimportancia=اهمیتmúsica=موسیقیlenguaje=زبانuniversal=جهانی
Muchos
artistas
expresaron su
felicidad por la
oportunidad
de
conectar con
diferentes culturas
.
بسیاری از هنرمندان خوشحالی خود را از فرصت ارتباط با فرهنگهای مختلف ابراز کردند.
artistas=هنرمندانexpresaron=ابراز کردندfelicidad=خوشحالیoportunidad=فرصتconectar=ارتباطdiferentes=مختلفculturas=فرهنگها
Yousef Kafi, el
director del
festival
,
dijo que es un
espacio para el
talento nuevo
.
یوسف کافی، مدیر جشنواره، گفت که این مکان مناسبی برای استعدادهای جدید است.
director=مدیرfestival=جشنوارهdijo=گفتespacio=مکانtalento=استعدادnuevo=جدید
Hoy vimos
nuevas colaboraciones
que pueden
dar forma al
futuro de la
música
.
امروز شاهد همکاریهای جدیدی بودیم که میتواند آینده موسیقی را شکل دهد.
hoy=امروزvimos=شاهد بودیمcolaboraciones=همکاریهاnuevas=جدیدdar=دادنforma=شکلfuturo=آیندهmúsica=موسیقی
