Aprèn àrab des de anglès

Domina àrab de manera natural llegint articles de notícies reals amb traduccions instantànies de anglès. Aprèn a través del context, no de la memorització.

Comença a aprendre avui • Prova gratuïta de 7 dies

Per què aprendre àrab des de anglès?

🧠
Aprofita el teu anglès

Com a parlant de anglès, entendràs àrab més ràpidament amb traduccions instantànies en la teva llengua materna. Construeix sobre el que ja saps.

📰
Contingut real de àrab

Aprèn d'articles de notícies reals, no de llibres de text avorrits. Mantingues-te informat mentre millores les teves habilitats en àrab amb contingut que importa.

Comprensió instantània

Cada frase en àrab ve acompanyada d'una traducció en anglès. Sense buscar al diccionari, sense frustració, només un flux d'aprenentatge natural.

Articles reals en àrab amb què aprendràs

Notícies bilingües reals en àrab amb anglès al costat — tal com les llegiràs a Linguadrop.

B2
The Bbc
'It's a special thing to be on Planet Earth': Nasa's Artemis crew welcomed home

أربعة رواد فضاء عادوا إلى الأرض بعد رحلة حول القمر. (Arba3a rawad fa3i3a3at3 wa3adu ila al-Ard ba3d riyalat idha al-Qamar.) Four astronauts returned to Earth af...

والداه قد كانا بوسعهما منع الهجوم في ساوثبورث، تقرير يقول
B2
The New York Times
والداه قد كانا بوسعهما منع الهجوم في ساوثبورث، تقرير يقول
Parents Could Have Stopped Southport Attack, Report Says

أجري تقرير تحقيق رسمي حول هجوم ساوثبورت في المملكة المتحدة. (Ajrī taqarrub tadqiqī 3adatan Southport fī Mamlakat al-Burāt.) An official inquiry report on the So...

B2
The Bbc
Controlled demolition brings down luxury Miami hotel in seconds

تمت هدم فندق مندلان أورينتال الشهير بمدينة ميامي الأمريكية باستخدام تقنية التفجير المصحوب بالسلامة. (Thumma idhma al-fanidk madlan oriental al-ashir fil madinat...

أوكرانيا وروسيا يتهمان بعضهما البعض بانتهاكات مئات لوقف إطلاق النار
B2
The Bbc
أوكرانيا وروسيا يتهمان بعضهما البعض بانتهاكات مئات لوقف إطلاق النار
Ukraine and Russia accuse each other of many ceasefire breaches

اتهم الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي روسيا بالخرق المنهجي لوقف إطلاق النار. (Atam ar-ra7is al3ukraini vladimir zelensky russiya bilkhirq almanhajy lilwafa3...

في حرب جديدة مع إسرائيل، حزب الله يتحدى فكرة أنه قد تم إضعافه
B2
The New York Times
في حرب جديدة مع إسرائيل، حزب الله يتحدى فكرة أنه قد تم إضعافه
Hezbollah Challenges Idea It Was Weakened in New Israel War

ينفي الحزب الله المدعوم من إيران الاعتقاد بأن قوته العسكرية مرهقة. (Yundha al-Ḥizb allāh al-mudʿiymin min al-irān al-taʿyithu alladhi yuṣawwuḥu bi-anna quwwatuh...

هل إيران ثابتة في السّلام كما كانت في الحرب؟
B2
The New York Times
هل إيران ثابتة في السّلام كما كانت في الحرب؟
Is Iran Consistent in Peace as It Was in War?

أظهرت إيران ثباتًا خلال الصراع. (Iran showed consistency during the conflict.) [Iran = إيران, أظهرت = showed, ثباتًا = consistency, خلال = during, الصراع = conf...

Com funciona

Aprèn àrab a través d'un mètode de lectura bilingüe provat, dissenyat específicament per a parlants de anglès.

1

Tria el teu nivell (A1-C1)

Selecciona el teu nivell actual de competència en àrab utilitzant el marc CEFR (des de principiants A1 fins a avançats C1). La nostra IA adapta els articles de notícies per coincidir amb el teu nivell exacte.

2

Llegeix notícies en àrab amb traduccions de anglès

Rep articles diaris en àrab. Cada frase és seguida immediatament per la seva traducció en anglès, més desglossaments de vocabulari: [àrab word] = [anglès translation].

3

Aprèn a través del context

En comptes de memoritzar llistes de paraules, absorbiràs àrab de manera natural llegint sobre temes que t'importen. El context fa que l'aprenentatge es mantingui.

4

Rep gotes diàries

Rep les teves gotes personalitzades de àrab a la teva bústia. La pràctica diària consistent és la clau per a la fluïdesa.

Preparat per dominar àrab?

Uneix-te a milers de parlants de anglès que aprenen àrab a través de notícies diàries. Comença la teva prova gratuïta de 7 dies avui.

Comença a aprendre gratis

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier