Aprèn espanyol des de anglès

Domina espanyol de manera natural llegint articles de notícies reals amb traduccions instantànies de anglès. Aprèn a través del context, no de la memorització.

Comença a aprendre avui • Prova gratuïta de 7 dies

Per què aprendre espanyol des de anglès?

🧠
Aprofita el teu anglès

Com a parlant de anglès, entendràs espanyol més ràpidament amb traduccions instantànies en la teva llengua materna. Construeix sobre el que ja saps.

📰
Contingut real de espanyol

Aprèn d'articles de notícies reals, no de llibres de text avorrits. Mantingues-te informat mentre millores les teves habilitats en espanyol amb contingut que importa.

Comprensió instantània

Cada frase en espanyol ve acompanyada d'una traducció en anglès. Sense buscar al diccionari, sense frustració, només un flux d'aprenentatge natural.

Articles reals en espanyol amb què aprendràs

Notícies bilingües reals en espanyol amb anglès al costat — tal com les llegiràs a Linguadrop.

La FDA ahora permite cigarrillos electrónicos con sabores
A2
The New York Times
La FDA ahora permite cigarrillos electrónicos con sabores
The FDA now allows flavored electronic cigarettes.

La FDA es la organización que controla las medicinas y la comida en los Estados Unidos. The FDA is the organization that controls medicines and food in the Unit...

Un grupo de piratas informáticos amenaza con publicar datos de Grand Theft Auto VI
A2
The Guardian
Un grupo de piratas informáticos amenaza con publicar datos de Grand Theft Auto VI
Hacker group threatens to release Grand Theft Auto VI data

Un grupo de hackers llama ShinyHunters ataca a Rockstar Games. A hacker group called ShinyHunters attacks Rockstar Games. [grupo = group, hackers = hackers, lla...

El ganador de las elecciones húngaras, Péter Magyar, dice que su gobierno 'será un socio constructivo' en la UE
A2
Apnews
El ganador de las elecciones húngaras, Péter Magyar, dice que su gobierno 'será un socio constructivo' en la UE
Hungarian election winner Peter Magyar says his government will work well with the EU

Peter Magyar gana elecciones en Hungría. Peter Magyar wins elections in Hungary. [Peter Magyar = Peter Magyar, gana = wins, elecciones = elections, en = in, Hun...

En conversaciones con Pakistán, Irán vio a EE. UU. tratando de mandar, no hablar
A2
The New York Times
En conversaciones con Pakistán, Irán vio a EE. UU. tratando de mandar, no hablar
In talks with Pakistan, Iran saw the US trying to boss, not talk

Irán cree que Estados Unidos quiere imponer condiciones. Iran believes the United States wants to impose conditions. [creer = believes, querer = wants, imponer...

Al menos 30 muertos en estampida en fortaleza histórica en Haití
A2
The Guardian
Al menos 30 muertos en estampida en fortaleza histórica en Haití
At least 30 dead in big crowd accident at old fort in Haiti

Mucha gente muere en un empujón en una fortaleza grande en Haití. Many people die in a crush at a large fortress in Haiti. [mucha = many, gente = people, muere...

Israel hace nuevos ataques en Líbano antes de hablar con Líbano
A2
The New York Times
Israel hace nuevos ataques en Líbano antes de hablar con Líbano
Israel Launches New Attacks in Lebanon Before Rare Talks

Israel lanza nuevos ataques contra Líbano. Israel launches new attacks against Lebanon. [Israel = Israel, lanza = launches, nuevos = new, ataques = attacks, con...

Com funciona

Aprèn espanyol a través d'un mètode de lectura bilingüe provat, dissenyat específicament per a parlants de anglès.

1

Tria el teu nivell (A1-C1)

Selecciona el teu nivell actual de competència en espanyol utilitzant el marc CEFR (des de principiants A1 fins a avançats C1). La nostra IA adapta els articles de notícies per coincidir amb el teu nivell exacte.

2

Llegeix notícies en espanyol amb traduccions de anglès

Rep articles diaris en espanyol. Cada frase és seguida immediatament per la seva traducció en anglès, més desglossaments de vocabulari: [espanyol word] = [anglès translation].

3

Aprèn a través del context

En comptes de memoritzar llistes de paraules, absorbiràs espanyol de manera natural llegint sobre temes que t'importen. El context fa que l'aprenentatge es mantingui.

4

Rep gotes diàries

Rep les teves gotes personalitzades de espanyol a la teva bústia. La pràctica diària consistent és la clau per a la fluïdesa.

Preparat per dominar espanyol?

Uneix-te a milers de parlants de anglès que aprenen espanyol a través de notícies diàries. Comença la teva prova gratuïta de 7 dies avui.

Comença a aprendre gratis

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier