Aprèn francès des de anglès

Domina francès de manera natural llegint articles de notícies reals amb traduccions instantànies de anglès. Aprèn a través del context, no de la memorització.

Comença a aprendre avui • Prova gratuïta de 7 dies

Per què aprendre francès des de anglès?

🧠
Aprofita el teu anglès

Com a parlant de anglès, entendràs francès més ràpidament amb traduccions instantànies en la teva llengua materna. Construeix sobre el que ja saps.

📰
Contingut real de francès

Aprèn d'articles de notícies reals, no de llibres de text avorrits. Mantingues-te informat mentre millores les teves habilitats en francès amb contingut que importa.

Comprensió instantània

Cada frase en francès ve acompanyada d'una traducció en anglès. Sense buscar al diccionari, sense frustració, només un flux d'aprenentatge natural.

Articles reals en francès amb què aprendràs

Notícies bilingües reals en francès amb anglès al costat — tal com les llegiràs a Linguadrop.

Le prince Harry est poursuivi en justice par l'association caritative africaine Sentabale
A2
Apnews
Le prince Harry est poursuivi en justice par l'association caritative africaine Sentabale
Prince Harry Sued by African Charity Sentabale

Le prince Harry est poursuivi pour diffamation par Sentebale. Prince Harry is being sued for defamation by Sentebale. [Le prince = the prince, Harry = Harry, es...

La police n'a pas vu Noah Donohoe sur les images avant sa disparition
A1
The Bbc
La police n'a pas vu Noah Donohoe sur les images avant sa disparition
Police did not see Noah Donohoe on video before he disappeared

La police a manqué de voir Noah Donohoe dans les images vidéo. The police missed seeing Noah Donohoe in the video footage. [police = law enforcement, manqué = m...

A1
The Guardian
Quadruple amputee cornhole player arrested for alleged murder, Maryland police say

Les autorités de Maryland ont arrêté un joueur de cornhole amputé de quatre membres. The authorities in Maryland arrested a cornhole player with four amputated...

A1
The Bbc
How a ban on religious symbols has triggered a Canadian constitutional debate

Le gouvernement québécois a créé une loi contre les symboles religieux. The Quebec government created a law against religious symbols. [gouvernement = governmen...

A1
The New York Times
Iranians Fear Trump’s Threat to Strike Power Plants

Le président Trump menace d'attaquer les centrales nucléaires iraniennes. The US president threatens to attack Iran's nuclear power plants. [président = preside...

A1
The Guardian
Irish metals refinery is in supply chain that feeds Russian war machine, records suggest

Une raffinerie irlandaise nommée Aughinish Alumina fait partie d’une chaîne d’approvisionnement. An Irish metals refinery named Aughinish Alumina is part of a s...

Com funciona

Aprèn francès a través d'un mètode de lectura bilingüe provat, dissenyat específicament per a parlants de anglès.

1

Tria el teu nivell (A1-C1)

Selecciona el teu nivell actual de competència en francès utilitzant el marc CEFR (des de principiants A1 fins a avançats C1). La nostra IA adapta els articles de notícies per coincidir amb el teu nivell exacte.

2

Llegeix notícies en francès amb traduccions de anglès

Rep articles diaris en francès. Cada frase és seguida immediatament per la seva traducció en anglès, més desglossaments de vocabulari: [francès word] = [anglès translation].

3

Aprèn a través del context

En comptes de memoritzar llistes de paraules, absorbiràs francès de manera natural llegint sobre temes que t'importen. El context fa que l'aprenentatge es mantingui.

4

Rep gotes diàries

Rep les teves gotes personalitzades de francès a la teva bústia. La pràctica diària consistent és la clau per a la fluïdesa.

Preparat per dominar francès?

Uneix-te a milers de parlants de anglès que aprenen francès a través de notícies diàries. Comença la teva prova gratuïta de 7 dies avui.

Comença a aprendre gratis

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier