Lerne Deutsch von Englisch

Beherrsche Deutsch auf natürliche Weise, indem du echte Nachrichtenartikel mit sofortigen Englisch Übersetzungen liest. Lerne durch Kontext, nicht durch Auswendiglernen.

Kostenloses Konto · keine Karte nötig · Bezahlte Tarife: 30 Tage kostenlos testen

Warum Deutsch von Englisch Lernen?

Nutze Dein Englisch

Als Englisch Sprecher wirst du Deutsch schneller verstehen mit sofortigen Übersetzungen in deiner Muttersprache. Baue auf dem auf, was du bereits weißt.

Echter Deutsch Inhalt

Lerne aus tatsächlichen Nachrichtenartikeln, nicht aus langweiligen Lehrbüchern. Bleibe informiert, während du deine Deutsch Fähigkeiten mit Inhalten, die wichtig sind, verbesserst.

Sofortiges Verständnis

Jeder Satz auf Deutsch kommt mit einer Übersetzung auf Englisch. Kein Nachschlagen im Wörterbuch, keine Frustration, einfach natürliches Lernen.

Echte Deutsch-Artikel, mit denen du lernst

Echte zweisprachige Nachrichten auf Deutsch mit Englisch daneben — genau so, wie du sie auf Linguadrop liest.

Rayner gibt Starmer eine letzte Warnung
A2
BBC
Rayner gibt Starmer eine letzte Warnung
Rayner gives Starmer a last warning

Angela Rayner warnt Keir Starmer vor der Zukunft der Partei. Angela Rayner warns Keir Starmer about the future of the party. [warnt = warns, vor = about, Zukunf...

‘I’ll talk to work on Monday’: what happens when a ‘paper candidate’ actually wins
A2
The Guardian
‘I’ll talk to work on Monday’: what happens when a ‘paper candidate’ actually wins

Tyrone Scott ist ein Politiker für die Grünen in London. Tyrone Scott is a politician for the Green Party in London. [Politiker = politician, für = for, Grünen...

Spiritless summer: Americans feel squeeze of costly fuel amid busy travel season
A2
The Guardian
Spiritless summer: Americans feel squeeze of costly fuel amid busy travel season

Amerikaner zahlen diesen Sommer mehr für Reisen. Americans are paying more for travel this summer. [Amerikaner = Americans, zahlen = pay, diesen = this, Sommer...

Yates loses nearly 14 minutes after 20-rider Giro crash
A2
BBC
Yates loses nearly 14 minutes after 20-rider Giro crash

Adam Yates verlor fast 14 Minuten bei der zweiten Etappe des Giro d'Italia. Adam Yates lost almost 14 minutes during the second stage of the Giro d'Italia. [ver...

Trump airport branding deal opens new route to profit for family
A2
The Guardian
Trump airport branding deal opens new route to profit for family

Ein neuer Vertrag in Florida macht Donald Trump reicher. A new contract in Florida makes Donald Trump richer. [neuer = new, Vertrag = contract, in = in, Florida...

Amerikaner auf Kreuzfahrtschiff mit Virus kehren in die USA zurück
A2
The Guardian
Amerikaner auf Kreuzfahrtschiff mit Virus kehren in die USA zurück
Americans on a cruise ship with a virus return to the USA

Siebzehn Amerikaner auf einem Kreuzfahrtschiff kehren in die USA zurück. Seventeen Americans on a cruise ship are returning to the USA. [siebzehn = seventeen, A...

Wie Es Funktioniert

Lerne Deutsch mit zweisprachigen Nachrichten, entwickelt für Menschen, die Englisch sprechen.

1

Wähle Dein Niveau (pre-A1 bis C1)

Wähle dein aktuelles Deutsch Kenntnisniveau anhand des GER-Rahmens (vom absoluten Anfänger bis Fortgeschritten C1). Unsere KI passt Nachrichtenartikel an dein Niveau an.

2

Lese Deutsch Nachrichten mit Englisch Übersetzungen

Erhalte täglich Artikel in Deutsch. Jeder Satz wird sofort von seiner Englisch Übersetzung gefolgt, plus Vokabelaufteilungen: [Deutsch Wort] = [Englisch Übersetzung].

3

Lerne Durch Kontext

Anstatt Wortlisten auswendig zu lernen, wirst du Deutsch auf natürliche Weise aufnehmen, indem du über Themen liest, die dich interessieren. Kontext macht das Lernen einprägsam.

4

Erhalte tägliche Nachrichten

Lies jeden Tag neue Geschichten auf Deutsch in der App. Konsistentes tägliches Üben ist der Schlüssel zur Sprachgewandtheit.

Bereit, Deutsch zu Beherrschen?

Lerne Deutsch mit täglichen Nachrichten auf deinem Niveau, Ausgangssprache: Englisch. Starte mit einem kostenlosen Konto; bezahlte Pläne beinhalten eine 30-tägige kostenlose Testphase.