Linguadrop bilingual news worksheet
Edinburgh tomb of philosopher David Hume vandalised with ‘satanic’ symbols
Short learning excerpts adapted from a public lesson sourced from The Guardian. View source
1. Read both short excerpts
Mormântul filosofului David Hume și alte două monumente funerare dintr-un cimitir istoric din Edinburgh au fost vandalizate cu 'parafemalia oculte tulburătoare'. Un ghid turistic a făcut descoperirea sinistră în cimitirul Old Calton.…
The tomb of the philosopher David Hume and two other memorials at a historic cemetery in Edinburgh have been vandalised with 'disturbing occult-style paraphernalia'. A tour guide made the sinister discovery at the Old Calton burial ground. The vandalism included a drawing of a naked woman pointing a bloodied knife at a baby with a noose around its neck.…
2. Vocabulary practice
| Word | Meaning | Your own sentence |
|---|---|---|
| parafemalia | paraphernalia | ____________________ |
| tulburătoare | disturbing | ____________________ |
| sinistră | sinister | ____________________ |
| înscrisuri | writings | ____________________ |
| codificate | coded | ____________________ |
| mausoleu | mausoleum | ____________________ |
3. Comprehension and reflection
1. Write one sentence that summarizes the main event or idea.
2. Which detail best supports your summary? Quote only a short phrase.
3. What can you infer from the excerpt that is not stated directly?
Teacher / self-study answer guidance
Accept answers that accurately identify the central idea, use a short supporting detail, and explain a reasonable inference. Wording may vary. Check the full interactive lesson and original source when context is unclear; this bounded excerpt is practice material, not a complete news report.