Free classroom-ready resource

Printable bilingual news worksheet

Practice a real language lesson with two short excerpts, useful vocabulary, and original comprehension prompts. No account, AI generation, or saved answers.

Try the interactive lesson

Share this worksheet with a colleague

The link opens today's printable worksheet generator. It never carries a learner's answers or a saved sheet.

A fixed tool-only marker helps us count useful shares. It never includes your text, answers, or identity.

Linguadrop bilingual news worksheet

B1
SV

The Louvre Thieves Dropped This Priceless Crown. Now It Looks Like This.

Short learning excerpts adapted from a public lesson sourced from The New York Times. View source

1. Read both short excerpts

Swedish excerpt

Kejsarinnan Eugenies krona låg kvar på trottoaren efter Louvre-museets rån i oktober. Museet har nu släppt bilder på skadorna. Kronan sågades ner från en monter och tyvarna lämnade den på gatan. Nu kan man se att kronan har fått stora skador. Museet är mycket sorgset över att kronan har skadats så allvarligt.…

Support excerpt

The Empress Eugenie's crown was left lying on the sidewalk after the Louvre Museum heist in October. The museum has now released pictures of the damage. The crown was sawed off from a display case and the thieves left it on the street. Now you can see that the crown has sustained significant damage.…

2. Vocabulary practice

WordMeaningYour own sentence
ovärderligpriceless____________________
trottoarsidewalk____________________
rånheist____________________
skadadamage____________________
sågato saw____________________
monterdisplay case____________________

3. Comprehension and reflection

1. Write one sentence that summarizes the main event or idea.

2. Which detail best supports your summary? Quote only a short phrase.

3. What can you infer from the excerpt that is not stated directly?

Teacher / self-study answer guidance

Accept answers that accurately identify the central idea, use a short supporting detail, and explain a reasonable inference. Wording may vary. Check the full interactive lesson and original source when context is unclear; this bounded excerpt is practice material, not a complete news report.

Only bounded excerpts are included. Use the interactive lesson and linked publisher source for the full context.

Explore the reproducible news readability benchmark Back to bilingual news