Free classroom-ready resource

Printable bilingual news worksheet

Practice a real language lesson with two short excerpts, useful vocabulary, and original comprehension prompts. No account, AI generation, or saved answers.

Try the interactive lesson

Share this worksheet with a colleague

The link opens today's printable worksheet generator. It never carries a learner's answers or a saved sheet.

A fixed tool-only marker helps us count useful shares. It never includes your text, answers, or identity.

Linguadrop bilingual news worksheet

A2
SL

US-Ukraine talks on ending Russia's war: Key issues unresolved, Zelenskyy says

Short learning excerpts adapted from a public lesson sourced from AP News. View source

1. Read both short excerpts

Slovenian excerpt

Ukrajinski predsednik Volodymyr Zelensky pravi, da še vedno obstajajo pomembna vprašanja, ki niso rešena v pogovorih z Združenimi državami o koncu ruske vojne. V pogovorih je 20-točk, kjer Ukrajina deli svoje stališče z Washingtonom. Ta naj bi to posredoval Moskvi.…

Support excerpt

Ukrainian President Volodymyr Zelensky says several key issues remain unresolved in negotiations with the United States over a framework to end Russia's war. The discussions include a 20-point plan where Ukraine has conveyed its position to Washington, which is expected to communicate it to Moscow.…

2. Vocabulary practice

WordMeaningYour own sentence
pogovortalks____________________
vprašanjeissue____________________
varnostsecurity____________________
ozemljeterritory____________________
jedrska elektrarnanuclear power plant____________________

3. Comprehension and reflection

1. Write one sentence that summarizes the main event or idea.

2. Which detail best supports your summary? Quote only a short phrase.

3. What can you infer from the excerpt that is not stated directly?

Teacher / self-study answer guidance

Accept answers that accurately identify the central idea, use a short supporting detail, and explain a reasonable inference. Wording may vary. Check the full interactive lesson and original source when context is unclear; this bounded excerpt is practice material, not a complete news report.

Only bounded excerpts are included. Use the interactive lesson and linked publisher source for the full context.

Explore the reproducible news readability benchmark Back to bilingual news