Free classroom-ready resource

Printable bilingual news worksheet

Practice a real language lesson with two short excerpts, useful vocabulary, and original comprehension prompts. No account, AI generation, or saved answers.

Try the interactive lesson

Share this worksheet with a colleague

The link opens today's printable worksheet generator. It never carries a learner's answers or a saved sheet.

A fixed tool-only marker helps us count useful shares. It never includes your text, answers, or identity.

Linguadrop bilingual news worksheet

A1
FI

Bigger Senedd is 'value for money': Five takeaways from Eluned Morgan's phone-in

Short learning excerpts adapted from a public lesson sourced from BBC. View source

1. Read both short excerpts

Finnish excerpt

Eluned Morgan váldist um heilskaparbehandling á Suðvestfjall á nýggjun. Nýra seðlarfólki lýktir að einn vildi auka fyrirtækið. Nordsuðvestfjarli fást eitt milliard króna í nýggjun. Hjálpaðist með landspitälar hjáðra við tíðni. Eluned Morgan tónust heppandi við yfirlit yvir seðlin. Seðlið verður stærri í tíundu ár.

Support excerpt

Eluned Morgan answered að landspítalaskipanin var viktig á nýggjun. New assembly members wanted the organization to grow. North Wales received one billion pounds in the new year. They said the health service would improve with more staff. Eluned Morgan seems happy with the assembly's plans. Assembly will be bigger in twenty years.

2. Vocabulary practice

WordMeaningYour own sentence
váldistanswered____________________
lyktirsaid____________________
fástreceived____________________
tónustseems____________________
verðurwill be____________________

3. Comprehension and reflection

1. Write one sentence that summarizes the main event or idea.

2. Which detail best supports your summary? Quote only a short phrase.

3. What can you infer from the excerpt that is not stated directly?

Teacher / self-study answer guidance

Accept answers that accurately identify the central idea, use a short supporting detail, and explain a reasonable inference. Wording may vary. Check the full interactive lesson and original source when context is unclear; this bounded excerpt is practice material, not a complete news report.

Only bounded excerpts are included. Use the interactive lesson and linked publisher source for the full context.

Explore the reproducible news readability benchmark Back to bilingual news