Free classroom-ready resource

Printable bilingual news worksheet

Practice a real language lesson with two short excerpts, useful vocabulary, and original comprehension prompts. No account, AI generation, or saved answers.

Try the interactive lesson

Share this worksheet with a colleague

The link opens today's printable worksheet generator. It never carries a learner's answers or a saved sheet.

A fixed tool-only marker helps us count useful shares. It never includes your text, answers, or identity.

Linguadrop bilingual news worksheet

A1
BG

Иран отново има интернет, казват властите.

Short learning excerpts adapted from a public lesson sourced from The New York Times. View source

1. Read both short excerpts

Bulgarian excerpt

Иран отново пуска интернета. (Iran otnovo puska interneta.) Хората сега имат достъп до мрежата. (Horata sega imat dostap do mrezhata.) Правителството спря интернета за месеци. (Pravitelstvoto sprya interneta za mesetsi.) Много групи виждат повече трафик днес. (Mnogo grupi vizhdat poveche trafik dnes.) Това е добра новина за много хора.…

Support excerpt

Iran ponovo pušta internet. Ljudi sada imaju pristup mreži. Vlada je zaustavila internet na mesece. Mnoge grupe vide više saobraćaja danas. Ovo je dobra vest za mnoge ljude. Iranci su srećni što su onlajn. Oni mogu da pričaju sa prijateljima ponovo. Svet gleda ove promene sada.

2. Vocabulary practice

WordMeaningYour own sentence
пускаpušta / lansira____________________
достъпpristup____________________
правителствоvlada____________________
новинаvest____________________
щастливsrećan____________________
говорятpričaju / govore____________________

3. Comprehension and reflection

1. Write one sentence that summarizes the main event or idea.

2. Which detail best supports your summary? Quote only a short phrase.

3. What can you infer from the excerpt that is not stated directly?

Teacher / self-study answer guidance

Accept answers that accurately identify the central idea, use a short supporting detail, and explain a reasonable inference. Wording may vary. Check the full interactive lesson and original source when context is unclear; this bounded excerpt is practice material, not a complete news report.

Only bounded excerpts are included. Use the interactive lesson and linked publisher source for the full context.

Explore the reproducible news readability benchmark Back to bilingual news