Free classroom-ready resource

Printable bilingual news worksheet

Practice a real language lesson with two short excerpts, useful vocabulary, and original comprehension prompts. No account, AI generation, or saved answers.

Try the interactive lesson

Share this worksheet with a colleague

The link opens today's printable worksheet generator. It never carries a learner's answers or a saved sheet.

A fixed tool-only marker helps us count useful shares. It never includes your text, answers, or identity.

Linguadrop bilingual news worksheet

A1
BG

Would a Murrell Inquiry tell us anything?

Short learning excerpts adapted from a public lesson sourced from BBC. View source

1. Read both short excerpts

Bulgarian excerpt

Има нов проблем в Шотландия днес. (Ima nov problem v Shotlandiya dnes.) Хората искат голямо разследване сега. (Horata iskat golyamo razsledvane sega.) Това е за пари и един политик. (Tova e za pari i edin politik.) Неговото име е Питър Мъръл. (Negovoto ime e Pităr Mărăl.) Джон Суини казва „не“ на разследването.…

Support excerpt

Postoji novi problem u Škotskoj danas. Ljudi žele veliku istragu sada. Ovo je o novcu i jednom političaru. Njegovo ime je Piter Marel. Džon Svini kaže „ne“ istrazi. On misli da to nije potrebno. Drugi političari su veoma ljuti. Mi čekamo vesti danas.

2. Vocabulary practice

WordMeaningYour own sentence
проблемproblem____________________
разследванеistraga____________________
париnovac____________________
казваkaže____________________
ядосаниljuti____________________
нужноpotrebno____________________

3. Comprehension and reflection

1. Write one sentence that summarizes the main event or idea.

2. Which detail best supports your summary? Quote only a short phrase.

3. What can you infer from the excerpt that is not stated directly?

Teacher / self-study answer guidance

Accept answers that accurately identify the central idea, use a short supporting detail, and explain a reasonable inference. Wording may vary. Check the full interactive lesson and original source when context is unclear; this bounded excerpt is practice material, not a complete news report.

Only bounded excerpts are included. Use the interactive lesson and linked publisher source for the full context.

Explore the reproducible news readability benchmark Back to bilingual news