Linguadrop bilingual news worksheet
نیویورک میخواهد خانههای خیلی بزرگ بسازد.
Short learning excerpts adapted from a public lesson sourced from The New York Times. View source
1. Read both short excerpts
شهر بزرگ نیویورک اینجاست. (Shahr-e bozorg-e Niyuyork injast.) آنها خانههای جدید میسازند. (Anha khane-haye jadid misazand.) این شهر در بروکلین است. (In shahr dar Bruklin ast.) پول زیادی میآید. (Pul-e ziyadi mi-ayad.) قطارها اینجا هستند. (Ghatar-ha inja hastand.)
La grande città di New York è qui. Loro costruiscono nuove case. Questa città è a Brooklyn. Arrivano molti soldi. I treni sono qui.
2. Vocabulary practice
| Word | Meaning | Your own sentence |
|---|---|---|
| شهر | città | ____________________ |
| خانه | casa | ____________________ |
| جدید | nuovo | ____________________ |
| بزرگ | grande | ____________________ |
| پول | soldi | ____________________ |
| قطار | treno | ____________________ |
3. Comprehension and reflection
1. Write one sentence that summarizes the main event or idea.
2. Which detail best supports your summary? Quote only a short phrase.
3. What can you infer from the excerpt that is not stated directly?
Teacher / self-study answer guidance
Accept answers that accurately identify the central idea, use a short supporting detail, and explain a reasonable inference. Wording may vary. Check the full interactive lesson and original source when context is unclear; this bounded excerpt is practice material, not a complete news report.