Free classroom-ready resource

Printable bilingual news worksheet

Practice a real language lesson with two short excerpts, useful vocabulary, and original comprehension prompts. No account, AI generation, or saved answers.

Try the interactive lesson

Share this worksheet with a colleague

The link opens today's printable worksheet generator. It never carries a learner's answers or a saved sheet.

A fixed tool-only marker helps us count useful shares. It never includes your text, answers, or identity.

Linguadrop bilingual news worksheet

A2
HE

Mòd brought millions to Lochaber economy, says report

Short learning excerpts adapted from a public lesson sourced from BBC. View source

1. Read both short excerpts

Hebrew excerpt

בשנה שעברה נערכה חגיגה בפורט ויליאם. (Ba-shana she-avra ne-ercha chagiga be-Fort William.) החגיגה הייתה לכבוד השפה והתרבות הגאלית. (Ha-chagiga hayta li-kvod ha-safa ve-ha-tarbut ha-ga'lit.) על פי הדו"ח, האירוע תרם מיליונים לכלכלה המקומית.…

Support excerpt

Last year, a celebration was held in Fort William. The celebration was in honor of the Gaelic language and culture. According to the report, the event contributed millions to the local economy. The Gaelic language celebrations last several days and attract many visitors. The event takes place every year in different areas of Scotland.…

2. Vocabulary practice

WordMeaningYour own sentence
חגיגהcelebration____________________
מיליוניםmillions____________________
תרבותculture____________________
מקומיתlocal____________________
מסורתtradition____________________

3. Comprehension and reflection

1. Write one sentence that summarizes the main event or idea.

2. Which detail best supports your summary? Quote only a short phrase.

3. What can you infer from the excerpt that is not stated directly?

Teacher / self-study answer guidance

Accept answers that accurately identify the central idea, use a short supporting detail, and explain a reasonable inference. Wording may vary. Check the full interactive lesson and original source when context is unclear; this bounded excerpt is practice material, not a complete news report.

Only bounded excerpts are included. Use the interactive lesson and linked publisher source for the full context.

Explore the reproducible news readability benchmark Back to bilingual news