Free classroom-ready resource

Printable bilingual news worksheet

Practice a real language lesson with two short excerpts, useful vocabulary, and original comprehension prompts. No account, AI generation, or saved answers.

Try the interactive lesson

Share this worksheet with a colleague

The link opens today's printable worksheet generator. It never carries a learner's answers or a saved sheet.

A fixed tool-only marker helps us count useful shares. It never includes your text, answers, or identity.

Linguadrop bilingual news worksheet

A2
HE

Experts question diet guidelines' higher protein-intake advice

Short learning excerpts adapted from a public lesson sourced from AP News. View source

1. Read both short excerpts

Hebrew excerpt

הנחיות תזונה חדשות בארה"ב ממליצות על יותר חלבון בארוחות. (Hanchayot tizuna chadashot b'Arzot Habrit mamlitzot al yoter chalavon b'aruchot.) ההנחיות החדשות מציעות לאכול "מזונות עשירים בחלבון בכל ארוחה". (Hanhayot hachadashot matziot le'echol "mazonot ashirim bechalavon bechol arucha".) המלצות אלו מכפילות את הצריכה היומית של חלבון.…

Support excerpt

New dietary guidelines in the U.S. recommend more protein in meals. The new guidelines suggest eating "protein-rich foods at every meal." These recommendations double the daily intake of protein. Experts are concerned that Americans already consume enough protein. They fear that more protein could lead to fat accumulation. This can lead to diabetes.…

2. Vocabulary practice

WordMeaningYour own sentence
הנחיותguidelines____________________
חלבוןprotein____________________
מומחיםexperts____________________
לגרוםlead____________________
מעובדprocessed____________________

3. Comprehension and reflection

1. Write one sentence that summarizes the main event or idea.

2. Which detail best supports your summary? Quote only a short phrase.

3. What can you infer from the excerpt that is not stated directly?

Teacher / self-study answer guidance

Accept answers that accurately identify the central idea, use a short supporting detail, and explain a reasonable inference. Wording may vary. Check the full interactive lesson and original source when context is unclear; this bounded excerpt is practice material, not a complete news report.

Only bounded excerpts are included. Use the interactive lesson and linked publisher source for the full context.

Explore the reproducible news readability benchmark Back to bilingual news