Free classroom-ready resource

Printable bilingual news worksheet

Practice a real language lesson with two short excerpts, useful vocabulary, and original comprehension prompts. No account, AI generation, or saved answers.

Try the interactive lesson

Share this worksheet with a colleague

The link opens today's printable worksheet generator. It never carries a learner's answers or a saved sheet.

We share the tool page address only.

LinguaDrop bilingual news worksheet

A1
LT + EN

Kokie bus bilietai į „Rangers“ ir „Celtic“ rungtynes?

Short learning excerpts adapted from a public lesson sourced from The Bbc. View source

1. Read both short excerpts

Target language

Rangers ir Celtic vėl žais futbolą. Šios komandos yra labai garsios Škotijoje. Jie žais dideliame stadione Glazge. Paskutinį kartą stadione buvo daug problemų. Bilietų tvarka dabar dar nėra aiški. Policija nori saugumo šiame žaidime. Sirgaliai laukia naujų žinių apie bilietus. Klubai kalbasi apie sirgalių skaičių.

English support

Rangers and Celtic will play football again. These teams are very famous in Scotland. They will play in a big stadium in Glasgow. Last time there were many problems in the stadium. The ticket arrangement is not yet clear now. The police want safety in this game. The fans are waiting for new news about the tickets.…

2. Vocabulary practice

WordMeaningYour own sentence
bilietųof tickets____________________
komandosteams____________________
saugumosafety____________________
žiniųnews____________________
stadionein the stadium____________________

3. Comprehension and reflection

1. Write one sentence that summarizes the main event or idea.

2. Which detail best supports your summary? Quote only a short phrase.

3. What can you infer from the excerpt that is not stated directly?

Teacher / self-study answer guidance

Accept answers that accurately identify the central idea, use a short supporting detail, and explain a reasonable inference. Wording may vary. Check the full interactive lesson and original source when context is unclear; this bounded excerpt is practice material, not a complete news report.

Only bounded excerpts are included. Use the interactive lesson and linked publisher source for the full context.

Explore the reproducible news readability benchmark Back to bilingual news

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier