Free classroom-ready resource

Printable bilingual news worksheet

Practice a real language lesson with two short excerpts, useful vocabulary, and original comprehension prompts. No account, AI generation, or saved answers.

Try the interactive lesson

Share this worksheet with a colleague

The link opens today's printable worksheet generator. It never carries a learner's answers or a saved sheet.

We share the tool page address only.

LinguaDrop bilingual news worksheet

A2
FR + EN

Des femmes migrantes dénoncent du harcèlement sexuel à Ceuta

Short learning excerpts adapted from a public lesson sourced from Reuters. View source

1. Read both short excerpts

Target language

Des femmes migrantes à Ceuta dénoncent des cas de harcèlement sexuel. Ceuta est une ville espagnole située en Afrique du Nord. Ces femmes viennent souvent du Maroc pour chercher du travail. Elles disent que certains hommes profitent de leur situation difficile. Le harcèlement se produit souvent sur leur lieu de travail ou dans la rue.…

English support

Migrant women in Ceuta are reporting cases of sexual harassment. Ceuta is a Spanish city located in North Africa. These women often come from Morocco to look for work. They say that some men take advantage of their difficult situation. The harassment often happens at their place of work or in the street. Many women are afraid to speak to the police.…

2. Vocabulary practice

WordMeaningYour own sentence
harcèlementharassment____________________
migrantemigrant (female)____________________
enquêteinvestigation____________________
travailleusefemale worker____________________
dénoncerto report/denounce____________________
peurfear____________________

3. Comprehension and reflection

1. Write one sentence that summarizes the main event or idea.

2. Which detail best supports your summary? Quote only a short phrase.

3. What can you infer from the excerpt that is not stated directly?

Teacher / self-study answer guidance

Accept answers that accurately identify the central idea, use a short supporting detail, and explain a reasonable inference. Wording may vary. Check the full interactive lesson and original source when context is unclear; this bounded excerpt is practice material, not a complete news report.

Only bounded excerpts are included. Use the interactive lesson and linked publisher source for the full context.

Explore the reproducible news readability benchmark Back to bilingual news

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier