Free classroom-ready resource

Printable bilingual news worksheet

Practice a real language lesson with two short excerpts, useful vocabulary, and original comprehension prompts. No account, AI generation, or saved answers.

Try the interactive lesson

Share this worksheet with a colleague

The link opens today's printable worksheet generator. It never carries a learner's answers or a saved sheet.

A fixed tool-only marker helps us count useful shares. It never includes your text, answers, or identity.

LinguaDrop bilingual news worksheet

C1
PT + EN

Universidade de Cambridge investiga conduta de acadêmico suspenso pelo partido Reform UK

Short learning excerpts adapted from a public lesson sourced from The Guardian. View source

1. Read both short excerpts

Portuguese excerpt

A Universidade de Cambridge iniciou uma investigação minuciosa sobre a conduta ética de James Orr, um professor associado que foi recentemente suspenso pelo partido Reform UK. O acadêmico foi flagrado em imagens gravadas secretamente pelo Channel 4 News, nas quais aparentemente discutia formas de contornar as leis eleitorais britânicas.…

English support

Cambridge University has launched a thorough investigation into the ethical conduct of James Orr, an associate professor who was recently suspended by the Reform UK party. The academic was caught in footage secretly recorded by Channel 4 News, in which he apparently discussed ways to circumvent British electoral laws.…

2. Vocabulary practice

WordMeaningYour own sentence
contornarto circumvent / to bypass____________________
sediadosbased / headquartered____________________
decorrênciaconsequence / result____________________
escrutínioscrutiny____________________
siglaparty / acronym (often used for political parties)____________________
estatutáriosstatutory____________________

3. Comprehension and reflection

1. Write one sentence that summarizes the main event or idea.

2. Which detail best supports your summary? Quote only a short phrase.

3. What can you infer from the excerpt that is not stated directly?

Teacher / self-study answer guidance

Accept answers that accurately identify the central idea, use a short supporting detail, and explain a reasonable inference. Wording may vary. Check the full interactive lesson and original source when context is unclear; this bounded excerpt is practice material, not a complete news report.

Only bounded excerpts are included. Use the interactive lesson and linked publisher source for the full context.

Explore the reproducible news readability benchmark Back to bilingual news

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier