Free classroom-ready resource

Printable bilingual news worksheet

Practice a real language lesson with two short excerpts, useful vocabulary, and original comprehension prompts. No account, AI generation, or saved answers.

Try the interactive lesson

Share this worksheet with a colleague

The link opens today's printable worksheet generator. It never carries a learner's answers or a saved sheet.

A fixed tool-only marker helps us count useful shares. It never includes your text, answers, or identity.

Linguadrop bilingual news worksheet

A1
RU

Criticism of Benjamin Netanyahu may be an offence under Australia’s new hate speech laws, Greens warn

Short learning excerpts adapted from a public lesson sourced from The Guardian. View source

1. Read both short excerpts

Russian excerpt

Грин‑ы предупреждают, что новый закон о ненависти может сделать преступлением критику правительства Израиля. (Grins preduprezhdayut, chto novyy zakon o nenavisti mozhet sdelat' prestupleniem kritiku pravitel'stva Izrailya.) Спешные поправки, принятые после атак в Бонди, расширяют власть запретить организации и наказать за речь.…

Support excerpt

Greens warn that the new hate-speech law could make criticism of the Israeli government a crime. The rushed amendments, taken after the Bondi terror attacks, expand the power to ban organisations and punish for speech. They say the amendments could criminalise expressions of contempt or ridicule.…

2. Vocabulary practice

WordMeaningYour own sentence
законlaw____________________
поправкиamendments____________________
атакиattacks____________________
властьpower____________________
организацииorganisations____________________
речьspeech____________________

3. Comprehension and reflection

1. Write one sentence that summarizes the main event or idea.

2. Which detail best supports your summary? Quote only a short phrase.

3. What can you infer from the excerpt that is not stated directly?

Teacher / self-study answer guidance

Accept answers that accurately identify the central idea, use a short supporting detail, and explain a reasonable inference. Wording may vary. Check the full interactive lesson and original source when context is unclear; this bounded excerpt is practice material, not a complete news report.

Only bounded excerpts are included. Use the interactive lesson and linked publisher source for the full context.

Explore the reproducible news readability benchmark Back to bilingual news