Free classroom-ready resource

Printable bilingual news worksheet

Practice a real language lesson with two short excerpts, useful vocabulary, and original comprehension prompts. No account, AI generation, or saved answers.

Try the interactive lesson

Share this worksheet with a colleague

The link opens today's printable worksheet generator. It never carries a learner's answers or a saved sheet.

A fixed tool-only marker helps us count useful shares. It never includes your text, answers, or identity.

LinguaDrop bilingual news worksheet

A2
LT + DE

Watch: Fans cheer as Ed Sheeran speaks out over Macklemore controversy at show

Short learning excerpts adapted from a public lesson sourced from The Bbc. View source

1. Read both short excerpts

Lithuanian excerpt

Dainininkas Ed Sheeran kalbėjo apie koncertą Tailande. Jis pasakė, kad padarė klaidų su savo svečiu Macklemore. Reperis Macklemore turėjo dainuoti kartu su Ed Sheeran turo metu. Bet Macklemore pasakė stiprių žodžių apie Palestiną savo koncerte. Po šių žodžių Macklemore nebegalėjo dalyvauti Ed Sheeran šou. Gerbėjai koncerte garsiai šaukė ir plojo dainininkui.…

German support

Der Sänger Ed Sheeran sprach über das Konzert in Thailand. Er sagte, dass er Fehler mit seinem Gast Macklemore gemacht hat. Der Rapper Macklemore sollte während der Tour zusammen mit Ed Sheeran singen. Aber Macklemore sagte bei seinem Konzert starke Worte über Palästina. Nach diesen Worten konnte Macklemore nicht mehr an Ed Sheerans Show teilnehmen.…

2. Vocabulary practice

WordMeaningYour own sentence
klaidader Fehler____________________
dalyvautiteilnehmen____________________
vienytivereinen____________________
žiniasklaidadie Medien / Presse____________________
atlikėjasder Künstler / Interpret____________________

3. Comprehension and reflection

1. Write one sentence that summarizes the main event or idea.

2. Which detail best supports your summary? Quote only a short phrase.

3. What can you infer from the excerpt that is not stated directly?

Teacher / self-study answer guidance

Accept answers that accurately identify the central idea, use a short supporting detail, and explain a reasonable inference. Wording may vary. Check the full interactive lesson and original source when context is unclear; this bounded excerpt is practice material, not a complete news report.

Only bounded excerpts are included. Use the interactive lesson and linked publisher source for the full context.

Explore the reproducible news readability benchmark Back to bilingual news

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier