LinguaDrop bilingual news worksheet
Israeli Tourist Trap ‘Herod’s Pool’ Is Draining Palestinians’ Land Dry
Short learning excerpts adapted from a public lesson sourced from The New York Times. View source
1. Read both short excerpts
Sena vandens saugykla Vakarų Krante yra nauja turistų vieta. Izraelio politikai sako, kad žmonės turėtų lankyti šią vietą. Šią vasarą jie pripildė saugyklą dideliu kiekiu vandens. Bet šis vanduo buvo skirtas palestiniečių ūkiams. Dabar vietiniai ūkininkai neturi pakankamai vandens savo augalams. Žemė aplink saugyklą tampa labai sausa ir tuščia.…
Ein altes Wasserreservoir im Westjordanland ist ein neuer Touristenort. Israelische Politiker sagen, dass Menschen diesen Ort besuchen sollten. Diesen Sommer füllten sie das Reservoir mit einer großen Menge Wasser. Aber dieses Wasser war für palästinensische Bauernhöfe bestimmt. Jetzt haben die lokalen Bauern nicht genug Wasser für ihre Pflanzen.…
2. Vocabulary practice
| Word | Meaning | Your own sentence |
|---|---|---|
| saugykla | Reservoir / Speicher | ____________________ |
| ūkininkas | Bauer | ____________________ |
| skirtas | bestimmt für | ____________________ |
| nerimauja | sich sorgen | ____________________ |
| pakankamai | genug | ____________________ |
3. Comprehension and reflection
1. Write one sentence that summarizes the main event or idea.
2. Which detail best supports your summary? Quote only a short phrase.
3. What can you infer from the excerpt that is not stated directly?
Teacher / self-study answer guidance
Accept answers that accurately identify the central idea, use a short supporting detail, and explain a reasonable inference. Wording may vary. Check the full interactive lesson and original source when context is unclear; this bounded excerpt is practice material, not a complete news report.
