Free classroom-ready resource

Printable bilingual news worksheet

Practice a real language lesson with two short excerpts, useful vocabulary, and original comprehension prompts. No account, AI generation, or saved answers.

Try the interactive lesson

Share this worksheet with a colleague

The link opens today's printable worksheet generator. It never carries a learner's answers or a saved sheet.

A fixed tool-only marker helps us count useful shares. It never includes your text, answers, or identity.

Linguadrop bilingual news worksheet

KINDERGARTEN
EL

Criticism of Benjamin Netanyahu may be an offence under Australia’s new hate speech laws, Greens warn

Short learning excerpts adapted from a public lesson sourced from The Guardian. View source

1. Read both short excerpts

Greek excerpt

Κριτική στον ισραηλινό ηγέτη μπορεί να γίνει παράνομη στην Αυστραλία, λένε οι Πράσινοι. (Kritiki ston israili̱no̱ ẖgéti borei na ginei paranomi stin Avstrália, léne oi Prásinoi.) Νομοσχέδιο κατά του μίσους που πέρασε από το κοινοβούλιο μπορεί να ποινικοποιεί λογικές εκφράσεις περιφρόνησης.…

Support excerpt

Criticism of the Israeli leader could become illegal in Australia, the Greens say. A hate-speech bill that passed Parliament may criminalise reasonable expressions of contempt. A spokesperson said that swift changes brought greater control over public speech. The law could prosecute critics of the government.…

2. Vocabulary practice

WordMeaningYour own sentence
κριτικήcriticism____________________
ισραηλινόIsraeli____________________
ηγέτηςleader____________________
νόμοςlaw____________________
μίσοςhate____________________
ποινικοποιείcriminalises____________________

3. Comprehension and reflection

1. Write one sentence that summarizes the main event or idea.

2. Which detail best supports your summary? Quote only a short phrase.

3. What can you infer from the excerpt that is not stated directly?

Teacher / self-study answer guidance

Accept answers that accurately identify the central idea, use a short supporting detail, and explain a reasonable inference. Wording may vary. Check the full interactive lesson and original source when context is unclear; this bounded excerpt is practice material, not a complete news report.

Only bounded excerpts are included. Use the interactive lesson and linked publisher source for the full context.

Explore the reproducible news readability benchmark Back to bilingual news