LinguaDrop bilingual news worksheet
Ispanija leidžia politikui grįžti į Kataloniją
Short learning excerpts adapted from a public lesson sourced from The New York Times. View source
1. Read both short excerpts
Ispanijos Aukščiausiasis Teismas panaikino arešto orderį Karlesui Pučdemonui. Šis politikas septynis metus gyveno Belgijoje. Jis negalėjo grįžti į savo šalį dėl teisinių problemų. Dabar Ispanija priėmė naują amnestijos įstatymą. Šis įstatymas leidžia jam saugiai keliauti į Kataloniją. Pučdemonas nori vėl dalyvauti politikoje.…
Spaniens Oberster Gerichtshof hat den Haftbefehl gegen Carles Puigdemont aufgehoben. Dieser Politiker lebte sieben Jahre lang in Belgien. Er konnte aufgrund rechtlicher Probleme nicht in sein Land zurückkehren. Jetzt hat Spanien ein neues Amnestiegesetz verabschiedet. Dieses Gesetz erlaubt es ihm, sicher nach Katalonien zu reisen.…
2. Vocabulary practice
| Word | Meaning | Your own sentence |
|---|---|---|
| įstatymas | Gesetz | ____________________ |
| grįžti | zurückkehren | ____________________ |
| panaikino | aufgehoben/annulliert | ____________________ |
| dalyvauti | teilnehmen | ____________________ |
| rėmėjai | Unterstützer/Anhänger | ____________________ |
3. Comprehension and reflection
1. Write one sentence that summarizes the main event or idea.
2. Which detail best supports your summary? Quote only a short phrase.
3. What can you infer from the excerpt that is not stated directly?
Teacher / self-study answer guidance
Accept answers that accurately identify the central idea, use a short supporting detail, and explain a reasonable inference. Wording may vary. Check the full interactive lesson and original source when context is unclear; this bounded excerpt is practice material, not a complete news report.
