Free classroom-ready resource

Printable bilingual news worksheet

Practice a real language lesson with two short excerpts, useful vocabulary, and original comprehension prompts. No account, AI generation, or saved answers.

Try the interactive lesson

Share this worksheet with a colleague

The link opens today's printable worksheet generator. It never carries a learner's answers or a saved sheet.

A fixed tool-only marker helps us count useful shares. It never includes your text, answers, or identity.

LinguaDrop bilingual news worksheet

A2
LT + DE

JAV nori paslėpti dokumentus apie tyrimą advokatų įmonėje

Short learning excerpts adapted from a public lesson sourced from Reuters. View source

1. Read both short excerpts

Lithuanian excerpt

JAV vyriausybė nori nuslėpti informaciją apie teisininkų kontorų tyrimus. Šie tyrimai yra susiję su įvairovės ir įtraukties programomis. Teisingumo departamentas sako, kad dokumentai turi likti privatūs. Kai kurios grupės nori matyti šiuos svarbius įrašus. Jos teigia, kad visuomenė turi teisę žinoti tiesą.…

German support

Die US-Regierung will Informationen über Untersuchungen von Anwaltskanzleien geheim halten. Diese Untersuchungen hängen mit Diversitäts- und Inklusionsprogrammen zusammen. Das Justizministerium sagt, dass die Dokumente privat bleiben müssen. Einige Gruppen wollen diese wichtigen Aufzeichnungen sehen.…

2. Vocabulary practice

WordMeaningYour own sentence
vyriausybėRegierung____________________
tyrimasUntersuchung / Forschung____________________
nuslėptiverheimlichen / verstecken____________________
įvairovėVielfalt / Diversität____________________
teisėRecht____________________
ginčasStreit / Debatte____________________

3. Comprehension and reflection

1. Write one sentence that summarizes the main event or idea.

2. Which detail best supports your summary? Quote only a short phrase.

3. What can you infer from the excerpt that is not stated directly?

Teacher / self-study answer guidance

Accept answers that accurately identify the central idea, use a short supporting detail, and explain a reasonable inference. Wording may vary. Check the full interactive lesson and original source when context is unclear; this bounded excerpt is practice material, not a complete news report.

Only bounded excerpts are included. Use the interactive lesson and linked publisher source for the full context.

Explore the reproducible news readability benchmark Back to bilingual news

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier