Free classroom-ready resource

Printable bilingual news worksheet

Practice a real language lesson with two short excerpts, useful vocabulary, and original comprehension prompts. No account, AI generation, or saved answers.

Try the interactive lesson

Share this worksheet with a colleague

The link opens today's printable worksheet generator. It never carries a learner's answers or a saved sheet.

A fixed tool-only marker helps us count useful shares. It never includes your text, answers, or identity.

LinguaDrop bilingual news worksheet

A2
LT + DE

Studentai protestuoja prieš Kornelio universitetą dėl seksualinio smurto

Short learning excerpts adapted from a public lesson sourced from The Guardian. View source

1. Read both short excerpts

Lithuanian excerpt

Cornello universiteto studentai šiandien protestavo. Jie pyksta dėl seksualinio smurto universitete. Buvusi studentė sako, kad septyni vyrai ją užpuolė. Tai įvyko korporacijos vakarėlyje praėjusiais metais. Universitetas jau uždarė tą korporacijos skyrių. Tačiau studentai nori rimtesnių veiksmų. Jie nori nepriklausomo tyrimo dėl šios situacijos.…

German support

Studenten der Cornell University haben heute protestiert. Sie sind wütend wegen sexueller Gewalt an der Universität. Eine ehemalige Studentin sagt, dass sieben Männer sie angegriffen haben. Das geschah letztes Jahr auf einer Party einer Studentenverbindung. Die Universität hat diesen Zweig der Verbindung bereits geschlossen.…

2. Vocabulary practice

WordMeaningYour own sentence
smurtasGewalt____________________
tyrimasUntersuchung____________________
veiksmasHandlung / Maßnahme____________________
kaltintibeschuldigen____________________
įvyktigeschehen / passieren____________________
nepriklausomasunabhängig____________________

3. Comprehension and reflection

1. Write one sentence that summarizes the main event or idea.

2. Which detail best supports your summary? Quote only a short phrase.

3. What can you infer from the excerpt that is not stated directly?

Teacher / self-study answer guidance

Accept answers that accurately identify the central idea, use a short supporting detail, and explain a reasonable inference. Wording may vary. Check the full interactive lesson and original source when context is unclear; this bounded excerpt is practice material, not a complete news report.

Only bounded excerpts are included. Use the interactive lesson and linked publisher source for the full context.

Explore the reproducible news readability benchmark Back to bilingual news

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier