Free classroom-ready resource

Printable bilingual news worksheet

Practice a real language lesson with two short excerpts, useful vocabulary, and original comprehension prompts. No account, AI generation, or saved answers.

Try the interactive lesson

Share this worksheet with a colleague

The link opens today's printable worksheet generator. It never carries a learner's answers or a saved sheet.

A fixed tool-only marker helps us count useful shares. It never includes your text, answers, or identity.

LinguaDrop bilingual news worksheet

A1
SR + EN

Borba za Kijev: Novi i brzi dronovi

Short learning excerpts adapted from a public lesson sourced from The New York Times. View source

1. Read both short excerpts

Serbian excerpt

Украјина прави нове дронове. (Ukrajina pravi nove dronove.) Ови дронови имају млазне моторе. (Ovi dronovi imaju mlazne motore.) Они лете веома брзо. (Oni lete veoma brzo.) Инжењери користе вештачку интелигенцију. (Inženjeri koriste veštačku inteligenciju.) Нови дронови бране град. (Novi dronovi brane grad.) Ово је веома опасна трка.…

English support

Ukraine makes new drones. These drones have jet engines. They fly very fast. Engineers use artificial intelligence. New drones defend the city. This is a very dangerous race. The goal is to stop threats.

2. Vocabulary practice

WordMeaningYour own sentence
дронdrone____________________
брзоfast____________________
инжењерengineer____________________
бранитиto defend____________________
циљgoal____________________

3. Comprehension and reflection

1. Write one sentence that summarizes the main event or idea.

2. Which detail best supports your summary? Quote only a short phrase.

3. What can you infer from the excerpt that is not stated directly?

Teacher / self-study answer guidance

Accept answers that accurately identify the central idea, use a short supporting detail, and explain a reasonable inference. Wording may vary. Check the full interactive lesson and original source when context is unclear; this bounded excerpt is practice material, not a complete news report.

Only bounded excerpts are included. Use the interactive lesson and linked publisher source for the full context.

Explore the reproducible news readability benchmark Back to bilingual news

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier