Free classroom-ready resource

Printable bilingual news worksheet

Practice a real language lesson with two short excerpts, useful vocabulary, and original comprehension prompts. No account, AI generation, or saved answers.

Try the interactive lesson

Share this worksheet with a colleague

The link opens today's printable worksheet generator. It never carries a learner's answers or a saved sheet.

A fixed tool-only marker helps us count useful shares. It never includes your text, answers, or identity.

Linguadrop bilingual news worksheet

A1
SR

Alaska governor orders investigation into Democrat Mary Peltola’s Senate campaign

Short learning excerpts adapted from a public lesson sourced from The Guardian. View source

1. Read both short excerpts

Serbian excerpt

Гувернер Аљаске је Мајк Данливи. (Guverner Aljaske je Majk Danlivi.) Он почиње нову истрагу данас. (On počinje novu istragu danas.) Мери Пелтола је кандидат из Аљаске. (Meri Peltola je kandidat iz Aljaske.) Људи кажу да њена кампања није фер. (Ljudi kažu da njena kampanja nije fer.) Пронашли су кандидата са истим именом.…

Support excerpt

Губернатор Аляски — Майк Данливи. Он начинает новое расследование сегодня. Мэри Пелтола — кандидат из Аляски. Люди говорят, что её кампания нечестная. Они нашли кандидата с таким же именем. Это имя может запутать избирателей. Губернатор хочет защитить закон. Полиция сейчас расследует это дело.

2. Vocabulary practice

WordMeaningYour own sentence
гувернергубернатор____________________
истрагарасследование____________________
кампањакампания____________________
гласачизбиратель____________________
законзакон____________________

3. Comprehension and reflection

1. Write one sentence that summarizes the main event or idea.

2. Which detail best supports your summary? Quote only a short phrase.

3. What can you infer from the excerpt that is not stated directly?

Teacher / self-study answer guidance

Accept answers that accurately identify the central idea, use a short supporting detail, and explain a reasonable inference. Wording may vary. Check the full interactive lesson and original source when context is unclear; this bounded excerpt is practice material, not a complete news report.

Only bounded excerpts are included. Use the interactive lesson and linked publisher source for the full context.

Explore the reproducible news readability benchmark Back to bilingual news