Free classroom-ready resource

Printable bilingual news worksheet

Practice a real language lesson with two short excerpts, useful vocabulary, and original comprehension prompts. No account, AI generation, or saved answers.

Try the interactive lesson

Share this worksheet with a colleague

The link opens today's printable worksheet generator. It never carries a learner's answers or a saved sheet.

A fixed tool-only marker helps us count useful shares. It never includes your text, answers, or identity.

Linguadrop bilingual news worksheet

A1
SR

John Healey faces questions over budget leak that moved bank share prices

Short learning excerpts adapted from a public lesson sourced from The Guardian. View source

1. Read both short excerpts

Serbian excerpt

Džon Hili ima jedan veliki problem. (Džon Hili ima jedan veliki problem.) Informacije o budžetu su procurele rano. (Informacije o budžetu su procurele rano.) Cene akcija banaka su se promenile. (Cene akcija banaka su se promenile.) Mnogi ljudi sada postavljaju teška pitanja.…

Support excerpt

У Джона Хили одна большая проблема. Информация о бюджете утекла рано. Цены на акции банков изменились. Многие люди сейчас задают сложные вопросы. Комитет сейчас расследует эту утечку информации. Они хотят знать всю правду. Банки потеряли деньги из-за этого. Сейчас все ждут официальный отчет.

2. Vocabulary practice

WordMeaningYour own sentence
curenjeутечка____________________
akcijaакция (ценная бумага)____________________
istražujeрасследует____________________
izgubileпотеряли (ж.р., мн.ч.)____________________
pitanjaвопросы____________________

3. Comprehension and reflection

1. Write one sentence that summarizes the main event or idea.

2. Which detail best supports your summary? Quote only a short phrase.

3. What can you infer from the excerpt that is not stated directly?

Teacher / self-study answer guidance

Accept answers that accurately identify the central idea, use a short supporting detail, and explain a reasonable inference. Wording may vary. Check the full interactive lesson and original source when context is unclear; this bounded excerpt is practice material, not a complete news report.

Only bounded excerpts are included. Use the interactive lesson and linked publisher source for the full context.

Explore the reproducible news readability benchmark Back to bilingual news