DieFührerderEU-Staatenversammeltensich, um über internationaleBeziehungenzudiskutieren.
Liderët e vendeve të Bashkimit Evropian mblodheshin për të diskutuar rreth marrëdhënieve ndërkombëtare.
Die=tëFührer=liderëtder=eEU-Staaten=vendeve të Bashkimit Evropianversammelten=mblodheshinsich=përum=përüber=rrethinternationale=ndërkombëtareBeziehungen=marrëdhënietzu=përdiskutieren=diskutuar
Ky takim erdhi pas periudhave të tensioneve ndërkombëtare dhe ishte një mundësi e shkëlqyer për të adresuar shqetësimet e rinj.
Diese=KySitzung=takimkam=erdhinach=pasinternationalen=ndërkombëtareSpannungen=tensioneveund=dhewar=ishteeine=njëgroßartige=e shkëlqyerGelegenheit=mundësineue=të rinjSorgen=shqetësimetanzusprechen=për të adresuar
DieFührerdiskutierten über eineneuePlattform, diedieZusammenarbeitstärkenundhelfenwird, stärkereBeziehungenzwischendenMitgliedstaatenaufzubauen.
Liderët diskutuan për një platformë të re që do të forcojë bashkëpunimin dhe do të ndihmojë në ndërtimin e marrëdhënieve më të forta mes vendeve anëtare.
Die=LiderëtFührer=diskutuandiskutierten=përüber=njëeine=platformëneue=të rePlattform=qëdie=doZusammenarbeit=forcojëstärken=bashkëpuniminund=dhehelfen=do të ndihmojëwird=nëstärkere=ndërtiminBeziehungen=e marrëdhënievezwischen=mesden=vendeveMitgliedstaaten=anëtareaufzubauen=më të forta
Insbesonderesprachensie über dieBedeutung, positiveBeziehungenzudenLändernimWestbalkanaufzubauen.
Në veçanti, ata folën për rëndësinë e ndërtimit të marrëdhënieve pozitive me vendet e Ballkanit Perëndimor.
Sipas burimeve, qeveritë e vendeve europiane janë të angazhuara për të rritur dialogun dhe për të forcuar lidhjet e aferta midis brezave.
Laut=SipasQuellen=burimevesind=janëdie=qeveritëRegierungen=eeuropäischer=vendeveLänder=europianeengagiert=të angazhuaraden=përDialog=dialogunzu=përerhöhen=të rriturund=dheenge=për të forcuarBeziehungen=lidhjetzwischen=midisden=brezaveGenerationen=brezave
Kjo përpjekje është e rëndësishme për të ndihmuar në rikthimin e besimit në institucionet dhe për të ndihmuar në zhvillimin e marrëdhënieve afatëgjatë.
Diese=KjoBemühungen=përpjekjesind=ështëwichtig=e rëndësishmeum=përdas=tëVertrauen=besiminin=nëdie=institucionetInstitutionen=dhezurückzugewinnen=për të rikthyerund=dhedie=përlangfristigen=afatëgjatëBeziehungen=marrëdhënievezu=tëstärken=forcuar
DieseInitiativenkommenzueinerZeit, indervieleBürgerBedenken über dieAuswirkungenderaktuellenPolitik äußern.
Këto nisma vijnë në një kohë kur shumë qytetarë shprehin shqetësime për pasojat e politikave të tanishme.
