Szerbia ma fontos kereskedelmi megállapodást írt alá az Európai Unióval.
Srbija je danas potpisala važan trgovinski sporazum sa Evropskom unijom.
Szerbia=Srbijafontos=važankereskedelmi=trgovinskimegállapodás=sporazumír=potpisatialá=podEurópai=EvropskomUnióval=unijom
Ez a megállapodás kulcsfontosságú lépés a gazdasági stabilitás megerősítésére.
Ovaj sporazum se smatra ključnim korakom za jačanje ekonomske stabilnosti.
megállapodás=sporazumkulcsfontosságú=ključnimlépés=korakomgazdasági=ekonomskestabilitás=stabilnostmegerősítésére=jačanje
A megállapodás január 1-jén lép hatályba.
Ovaj sporazum, koji će stupiti na snagu od 1. januara.
megállapodás=sporazumjanuár=januarlép=stupitihatályba=na snagu
A szerb vállalkozók számára lehetőséget biztosít az EU piacához való hozzáférésre.
Omogućava privrednicima iz Srbije pristup tržištu EU.
szerb=srpskevállalkozók=privrednicimalehetőséget=mogućnostbiztosít=omogućavapiacához=tržištuvaló=zahozzáférésre=pristup
Goran Vučković pénzügyminiszter szerint ez új lehetőségeket nyit meg a szerb exportőrök előtt.
Ministar finansija Srbije, Goran Vučković, izjavio je da će ovaj dogovor otvoriti nove mogućnosti za srpske izvoznike.
pénzügyminiszter=ministarszerint=premaúj=novilehetőségeket=mogućnostinyit=otvoritiszerb=srpskeexportőrök=izvoznicielőtt=pred
A kormány elkötelezett az európai integrációk iránt.
Srbija ostaje posvećena evropskim integracijama.
kormány=vladaelkötelezett=posvećenaeurópai=evropskimintegrációk=integracijamairánt=prema
A kereskedelmi kapcsolatok hatása a hazai gazdaságra is elemzésre került.
Ekonomisti su analizirali uticaje koji bi novi trgovinski odnosi mogli imati na domaću ekonomiju.
kereskedelmi=trgovinskikapcsolatok=odnosihatása=uticajhazai=domaćugazdaságra=ekonomijuelemzésre=analiziralikerült=došlo
A kereskedelem összértéke 15%-kal nőhet 2027-ig.
Očekuje se da bi ukupan obim trgovine sa EU mogao porasti za 15% do 2027. godine.
kereskedelem=trgovinaösszértéke=ukupan obimnőhet=porasti2027-ig=do 2027. godine
Ez a megállapodás fontos lépés a gazdaság stabilizálásában.
Ovaj sporazum dolazi u kritičnom trenutku za stabilizaciju ekonomije.
megállapodás=sporazumfontos=važanlépés=korakgazdaság=ekonomijastabilizálásában=stabilizaciju