Free Preview

Narodowy Festiwal Filmowy w Ukrainie: Ogłoszenie zwycięzców

🎬 Cinema

Polish Elementary

377 words

3 min read

Text Size

12 grudnia 2025 roku w Kijowie zakończył się Narodowy Festiwal Filmowy, który w tym roku przyciągnął uwagę nie tylko ukraińskich, ale i międzynarodowych widzów.

12 грудня 2025 року в Києві завершився Національний фестиваль кіно, який цього року привернув увагу не тільки українських, але й міжнародних глядачів.

rok=рікKijów=Київzakończyć=завершитиprzyciągnąć=привернутиuwaga=увагаmiędzynarodowy=міжнароднийwidz=глядач

Na festiwalu zaprezentowano ponad 100 filmów, w tym zarówno fabularnych, jak i dokumentalnych.

На фестивалі представлено понад 100 фільмів, серед яких як ігрові, так і документальні стрічки.

festiwal=фестивальfilm=фільмzaprezentować=представитиponad=понадfabularny=ігровийdokumentalny=документальний

W tym roku główną nagrodę za najlepszy film zdobył film „Powrót”, którego reżyserem jest znany ukraiński filmowiec Serhij Mychalew.

Цього року, основну премію за найкращий фільм здобув стрічка «Повернення», режисером якої є відомий український кінематографіст Сергій Михалев.

nagroda=нагородаnajlepszy=найкращийzdobyć=здобутиreżyser=режисерznany=відомийfilmowiec=кінематографіст

Film opowiada o silnej woli człowieka, który wraca do domu po trudnych wydarzeniach.

Фільм розповідає про сильну волю людини, котра повертається додому після складних подій.

film=фільмopowiadać=розповідатиsilny=сильнийwola=воляczłowiek=людинаwracać=повертатися

Krytycy zauważyli jego głębokie emocjonalne wypełnienie oraz wysoki poziom pracy operatorskiej.

Критики відзначили його глибоке емоційне наповнення та високий рівень операторської роботи.

krytyk=критикzauważyć=відзначитиgłęboki=глибокийemocjonalny=емоційнийwysoki=високийpoziom=рівень

Również w ramach festiwalu przyznano nagrodę za najlepszy film dokumentalny, którym został „Szczerość”, film badający kwestie zmian społecznych w Ukrainie.

Також, у рамках фестивалю було вручено нагороду за найкращий документальний фільм, якою став «Відвертість», стрічка, що досліджує питання соціальних змін в Україні.