Free Preview

Sign up free to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Plavi trijumf na Euro 2025, pobedili Nemačku u finalu

⚽ Sports
Serbian Elementary
419 words
2 min read
Text Size
Fudbalska reprezentacija Francuske je Euro 2025 u uzbudljivom u protiv Nemačke na stadionu Vembliju u Londonu. (Fudbalska reprezentacija Francuske je Euro 2025 u uzbudljivom u protiv Nemačke na stadionu Vembliju u Londonu.)

L'équipe de France de football a remporté l'Euro 2025 dans un match palpitant contre l'Allemagne au stade de Wembley à Londres.

tim=équipeFrancuska=Francefudbal=footballosvojila=remportémeč=matchNemačka=Allemagnestadion=stadepobeda=victoirenavijači=supporterstakmičenje=compétitiontrofej=trophéeprva=première
Nakon intenzivne konkurencije i niza impresivnih nastupa, Plavi su pobedili 2-1 protiv svojih istorijskih rivala. (Nakon intenzivne konkurencije i niza impresivnih nastupa, Plavi su pobedili 2-1 protiv svojih istorijskih rivala.)

Après une intense compétition et une série de performances impressionnantes, les Bleus se sont imposés 2-1 face à leurs rivaux historiques.

konkurencija=compétitionniz=sérieimpozovali=imposésrivali=rivauxistorijski=historiques
Meč je bio obeležen dinamičnom prvom poluvremenu gde je Kylian Mbappé otvorio rezultat u 23. minutu sa preciznim udarcem levom nogom. (Meč je bio obeležen dinamičnom prvom poluvremenu gde je Kylian Mbappé otvorio rezultat u 23. minutu sa preciznim udarcem levom nogom.)

Le match a été marqué par une première mi-temps dynamique où Kylian Mbappé a ouvert le score à la 23e minute avec un tir précis du pied gauche.

prvo=premièrepoluvreme=mi-tempsotvorio=ouvertrezultat=scoreminut=minuteudarac=tirprecizan=précislevo=gauche
Međutim, je brzo reagovala, izjednačivši zahvaljujući superbnom direktnom slobodnom udarcu Leroya Sanéa neposredno pre pauze. (Međutim, je brzo reagovala, izjednačivši zahvaljujući superbnom direktnom slobodnom udarcu Leroya Sanéa neposredno pre pauze.)

Toutefois, l'Allemagne a réagi rapidement, égalisant grâce à un superbe coup franc direct de Leroy Sané juste avant la pause.

brzo=rapidementizjednačio=égaliserzahvaljujući=grâcesuperbno=superbeslobodan=francudarac=coupdirektan=directpauza=pause
Atmosfera na stadionu je bila električna, sa navijačima oba tima koji su pevali punim plućima. (Atmosfera na stadionu je bila električna, sa navijačima oba tima koji su pevali punim plućima.)

L'atmosphère au stade était électrique, avec des supporters des deux camps chantant à pleins poumons.

atmosfera=atmosphèrebila=étaitelektrična=électriquenavijači=supportersoba=deuxkamp=campspevali=chantantpunim=pleinsplućima=poumons
U drugom poluvremenu, intenzitet a je nastavio da raste, ali je na kraju Antoine Griezmann potvrdio pobedu za Francusku, postigavši odlučujući gol u 78. minutu nakon lepe ofanzivne kombinacije. (U drugom poluvremenu, intenzitet a je nastavio da raste, ali je na kraju Antoine Griezmann potvrdio pobedu za Francusku, postigavši odlučujući gol u 78. minutu nakon lepe ofanzivne kombinacije.)

En seconde période, l'intensité du match a continué de grimper, mais c'est finalement Antoine Griezmann qui a scellé la victoire pour la France, marquant le but décisif à la 78e minute après une belle combinaison offensive.

drugo=secondeintenzitet=intensiténasta=continuérasti=grimperkraj=finpotvrdio=scellépobeda=victoireodlučujući=décisifgol=butlepa=bellekombinacija=combinaisonofanzivna=offensive
Plavi su, pod vođstvom svog trenera Didiera Dešampa, potvrdili svoje mesto među najboljim timovima na svetu. (Plavi su, pod vođstvom svog trenera Didiera Dešampa, potvrdili svoje mesto među najboljim timovima na svetu.)

Les Bleus, sous la houlette de leur entraîneur Didier Deschamps, ont ainsi confirmé leur place parmi les meilleures équipes du monde.

pod=sousvođstvom=houlettetrener=entraîneurpotvrditi=confirmermesto=placenajbolji=meilleuresekipa=équipessvet=monde
Francuske na Euro 2025 je značajan trenutak u istoriji francuskog fudbala, i ogroman olakšanje za milione a. ( Francuske na Euro 2025 je značajan trenutak u istoriji francuskog fudbala, i ogroman olakšanje za milione a.)

La victoire de la France à l'Euro 2025 est un moment marquant dans l’histoire du football français, et un immense soulagement pour des millions de fans.

značajan=marquantistorija=histoirefrancuski=françaisogroman=immenseolakšanje=soulagementmilioni=millionsnavijač=fans
Zemlja već slavi svoj drugi uzastopni naslov, nakon što je 2020. godine. (Zemlja već slavi svoj drugi uzastopni naslov, nakon što je 2020. godine.)

Le pays célèbre déjà son deuxième titre consécutif, après avoir remporté la compétition en 2020.

zemlja=paysslaviti=célébrerveć=déjàdrugi=deuxièmeuzastopni=consécutifnaslov=titretakmičenje=compétition
Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Start Your Journey

Ready to Start Learning?

Sign up for free to get personalized bilingual news delivered to your inbox based on your interests and level.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier