La panne du trafic aérien était évitable, dit la ministre des Transports
Daily News

La panne du trafic aérien était évitable, dit la ministre des Transports

The air traffic failure was avoidable, says the Transport Minister

A2
French
English
business
The BbcSeptember 9, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

5 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: une enquêtean investigation

Free · No account needed · about 5 minutes

Use this lesson away from the screen

Create a printable bilingual worksheet with short excerpts, vocabulary, and comprehension prompts.

Print lesson worksheet

One-word flashcard preview

Save one word before you sign up

Try one word on this device for 24 hours. It is not added to your account unless you sign in and choose to sync it.

La secrétaire aux Transports, Heidi Alexander, dit que la panne de trafic aérien était évitable.

The Transport Secretary, Heidi Alexander, says that the air traffic failure was avoidable.

secrétairesecretaryauxfor the/to theTransportsTransportditsaysquethatpannefailure/breakdowndeoftrafictrafficaérienairétaitwasévitableavoidable
Elle a demandé une enquête sur ce problème technique majeur.

She ordered an investigation into this major technical problem.

a demandéasked/ordereduneanenquêteinvestigationsuron/intocethisproblèmeproblemtechniquetechnicalmajeurmajor
Plus de deux mille vols ont été annulés à cause de cette erreur.

More than two thousand flights were cancelled because of this error.

PlusMoredethan/ofdeuxtwomillethousandvolsflightsont étéwereannuléscancelledàatdeofà cause debecause ofcettethiserreurerror
Le système automatique a cessé de fonctionner soudainement.

The automatic system stopped working suddenly.

systèmesystemautomatiqueautomatica cesséstoppeddetofonctionnerwork/functionsoudainementsuddenly
Beaucoup de passagers ont attendre longtemps dans les aéroports.

Many passengers had to wait a long time in airports.

BeaucoupMany/A lotdeofpassagerspassengersont dûhad toattendrewaitlongtempsfor a long timedansinaéroportsairports
Le gouvernement veut savoir pourquoi le système de secours n'a pas marché.

The government wants to know why the backup system did not work.

gouvernementgovernmentveutwantssavoirto knowpourquoiwhysystèmesystemdeofsecoursbackup/rescuen'a pasdid notmarchéworked
Ce rapport aidera à protéger les voyages futurs.

This report will help to protect future travel.

CeThisrapportreportaiderawill helpàtoprotégerprotectvoyagestrips/travelfutursfuture
Les compagnies aériennes sont très mécontentes de cette situation.

The airlines are very unhappy with this situation.

compagniescompaniesaériennesairlines/airsontaretrèsverymécontentesunhappy/dissatisfieddewith/ofcettethis
Vocabulary
5
Key words and phrases from this article
une enquête
an investigation
"Le gouvernement a demandé une enquête."
une panne
a breakdown / failure
"Ma voiture est en panne."
un vol
a flight
"Mon vol pour Paris est annulé."
secours
backup / help
"Le système de secours est important."
mécontent
unhappy / dissatisfied
"Le client est très mécontent."
Practice Flashcards
5 words
Paid plans

Match the words with their translations to reinforce your learning

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Paid plans

Ask questions about grammar and vocabulary and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier

La panne du trafic aérien était év… | French News