Dispute au sein du Parti démocrate sur le vote des règles de la Chambre
Daily News

Dispute au sein du Parti démocrate sur le vote des règles de la Chambre

Argument within the Democratic Party about the House rules vote

A2
French
English
world
The GuardianSeptember 2, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

5 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: chefleader

Free · No account needed · about 5 minutes

Use this lesson away from the screen

Create a printable bilingual worksheet with short excerpts, vocabulary, and comprehension prompts.

Print lesson worksheet

One-word flashcard preview

Save one word before you sign up

Try one word on this device for 24 hours. It is not added to your account unless you sign in and choose to sync it.

Le parti démocrate a des problèmes internes aux États-Unis.

The Democratic party has internal problems in the United States.

partipartydémocrateDemocraticahasproblèmesproblemsinternesinternalauxin the/at theÉtats-UnisUnited States
Les chefs du parti critiquent un streameur de gauche nommé Hasan Piker.

The party leaders criticize a left-wing streamer named Hasan Piker.

chefsleaderspartipartycritiquentcriticizestreameurstreamerdeofgaucheleftnomménamed
Mais mardi, deux membres du centre-droit ont surpris les leaders.

But on Tuesday, two members of the center-right surprised the leaders.

MaisButmardiTuesdaydeuxtwomembresmembersduof thecentre-droitcenter-rightont surprissurprised
Jared Golden et Marie Gluesenkamp Perez ont aidé les Républicains.

Jared Golden and Marie Gluesenkamp Perez helped the Republicans.

etandont aidéhelpedRépublicainsRepublicans
Ils ont voté pour une mesure qui allait probablement échouer.

They voted for a measure that was probably going to fail.

ont votévotedpourformesuremeasurequithatallaitwas goingprobablementprobablyéchouerto fail
Hakeem Jeffries est le chef des démocrates à la Chambre.

Hakeem Jeffries is the leader of the Democrats in the House.

estischefleaderdémocratesDemocratsàinChambreHouse
Il veut punir ces deux membres pour leur décision.

He wants to punish these two members for their decision.

veutwantspunirto punishcesthesedeuxtwomembresmemberspourforleurtheirdécisiondecision
Jeffries a demandé à un comité d'étudier de nouvelles règles.

Jeffries asked a committee to study new rules.

a demandéaskedàtocomitécommitteed'étudierto studynouvellesnewrèglesrules
Ce conflit interne crée des tensions avant les prochaines élections.

This internal conflict creates tensions before the next elections.

CeThisconflitconflictinterneinternalcréecreatesavantbeforeprochainesnextélectionselections
Vocabulary
5
Key words and phrases from this article
chef
leader
"Hakeem Jeffries est le chef des démocrates."
punir
to punish
"Le professeur va punir les élèves turbulents."
règle
rule
"Il faut respecter les règles du parti."
échouer
to fail
"Sans aide, le projet va échouer."
prochaines
next
"Les prochaines élections sont en novembre."
Practice Flashcards
5 words
Paid plans

Match the words with their translations to reinforce your learning

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Paid plans

Ask questions about grammar and vocabulary and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier

Dispute au sein du Parti démocrate… | French News