Supprimer l'aide pour l'assurance santé des plus de 65 ans est un bon changement, dit un chercheur
Daily News

Supprimer l'aide pour l'assurance santé des plus de 65 ans est un bon changement, dit un chercheur

Removing health insurance help for people over 65 is a good change, says a researcher

A2
French
English
world
The GuardianAugust 26, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

5 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: supprimerto remove/to delete

Free · No account needed · about 5 minutes

Use this lesson away from the screen

Create a printable bilingual worksheet with short excerpts, vocabulary, and comprehension prompts.

Print lesson worksheet

One-word flashcard preview

Save one word before you sign up

Try one word on this device for 24 hours. It is not added to your account unless you sign in and choose to sync it.

L'Australie va changer les règles pour l'assurance santé privée en avril 2027.

Australia will change the rules for private health insurance in April 2027.

AustralieAustraliavawill/goeschangerchangerèglesrulespourforassuranceinsurancesantéhealthprivéeprivateeninavrilApril
Le gouvernement veut supprimer une aide spéciale pour les personnes de plus de 65 ans.

The government wants to remove a special aid for people over 65 years old.

gouvernementgovernmentveutwantssupprimerremove/deleteaideaid/helpspécialespecialpourforpersonnespeopleplusmoredeofansyears
Actuellement, ces personnes reçoivent un remboursement plus élevé pour leur assurance.

Currently, these people receive a higher refund for their insurance.

Actuellementcurrentlycesthesepersonnespeoplereçoiventreceiveremboursementrefund/rebateplusmoreélevéhighpourforleurtheirassuranceinsurance
Avec ce changement, le remboursement dépendra seulement du salaire de la personne.

With this change, the refund will depend only on the person's salary.

Avecwithcethischangementchangeremboursementrefund/rebatedépendrawill dependseulementonlyduof thesalairesalarydeofpersonneperson
Selon les experts, cette décision est une bonne politique pour le pays.

According to experts, this decision is a good policy for the country.

Selonaccording tocettethisdécisiondecisionestisbonnegoodpolitiquepolicypourforpayscountry
Le gouvernement peut économiser environ 940 millions de dollars par an.

The government can save about 940 million dollars per year.

gouvernementgovernmentpeutcanéconomiserto save (money)environaboutdeofparperanyear
Très peu de gens vont arrêter leur assurance à cause de cela.

Very few people will stop their insurance because of this.

Trèsverypeufew/littledeofgenspeoplevontgo/willarrêterstopleurtheirassuranceinsuranceà cause debecause ofcelathis/that
On pense que cela ne mettra pas de pression supplémentaire sur les hôpitaux publics.

It is thought that this will not put extra pressure on public hospitals.

Onone/we/itpensethinksquethatcelathis/thatne...pasnotmettrawill putdeofpressionpressuresupplémentaireextra/additionalsuronhôpitauxhospitalspublicspublic
Vocabulary
5
Key words and phrases from this article
supprimer
to remove/to delete
"Le gouvernement veut supprimer cette aide."
remboursement
refund/rebate
"Elle attend un remboursement de son assurance."
élever
high
"Le coût de la vie est très élevé ici."
économiser
to save (money)
"Je veux économiser de l'argent pour les vacances."
supplémentaire
additional/extra
"Il y a un coût supplémentaire pour ce service."
Flashcard Game
5 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier

Supprimer l'aide pour l'assurance… | French News