Mark Carney parle aux Canadiens après la fin des discussions avec les États-Unis
Daily News

Mark Carney parle aux Canadiens après la fin des discussions avec les États-Unis

Mark Carney speaks to Canadians after the end of talks with the United States

A2
French
English
world
The New York TimesAugust 22, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

5 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: échecfailure

Free · No account needed · about 5 minutes

Use this lesson away from the screen

Create a printable bilingual worksheet with short excerpts, vocabulary, and comprehension prompts.

Print lesson worksheet

One-word flashcard preview

Save one word before you sign up

Try one word on this device for 24 hours. It is not added to your account unless you sign in and choose to sync it.

Le premier ministre Mark Carney a parlé aux Canadiens samedi matin.

Mark Carney spoke to Canadians on Saturday morning.

premierfirstministreministerparléspokeauxto theCanadiensCanadianssamediSaturdaymatinmorning
Il a ordonné l'arrêt des discussions avec les États-Unis.

He ordered the stop of discussions with the United States.

ordonnéorderedarrêtstop/haltdesof theavecwithÉtats-UnisUnited States
Cette décision arrive après les nouveaux tarifs de Donald Trump.

This decision comes after new tariffs from Donald Trump.

CetteThisdécisiondecisionarrivearrives/comesaprèsafternouveauxnewtarifstariffsdefrom/of
Les tarifs du président américain sont difficiles pour l'économie canadienne.

The American president's tariffs are difficult for the Canadian economy.

tarifstariffsduof theprésidentpresidentaméricainAmericansontaredifficilesdifficultpourforéconomieeconomycanadienneCanadian
Carney a dit que le Canada doit protéger ses travailleurs.

Carney said that Canada must protect its workers.

ditsaidquethatdoitmustprotégerprotectsesits/histravailleursworkers
Les négociateurs canadiens ne vont plus à Washington pour le moment.

Canadian negotiators are no longer going to Washington for the moment.

négociateursnegotiatorscanadiensCanadianne... plusno longervontgoàtopourfor
La situation entre les deux pays est très tendue maintenant.

The situation between the two countries is very tense now.

entrebetweendeuxtwopayscountriesestistrèsverytenduetensemaintenantnow
Le premier ministre veut trouver une solution juste pour tout le monde.

The prime minister wants to find a fair solution for everyone.

premierfirstministreministerveutwantstrouverfindjustefairpourfortoutallmondeworld/everyone
De nombreux Canadiens s'inquiètent pour l'avenir du commerce.

Many Canadians are worried about the future of trade.

De nombreuxManyCanadiensCanadianss'inquiètentare worriedpourforavenirfutureduof thecommercetrade
Vocabulary
5
Key words and phrases from this article
échec
failure
"L'échec des discussions est une mauvaise nouvelle."
protéger
to protect
"Il veut protéger les emplois au Canada."
tendue
tense
"La relation entre les leaders est très tendue."
avenir
future
"Nous pensons à l'avenir du pays."
juste
fair
"Nous cherchons un accord juste."
Flashcard Game
5 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier

Mark Carney parle aux Canadiens ap… | French News