MLB : Le nombre de spectateurs augmente pour la 4e année grâce aux Rays de Tampa Bay
Daily News

MLB : Le nombre de spectateurs augmente pour la 4e année grâce aux Rays de Tampa Bay

MLB: The number of spectators increases for the 4th year thanks to the Tampa Bay Rays

A2
French
English
top
ApnewsSeptember 30, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

5 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: fréquentation → attendance

Free · No account needed · about 5 minutes

Use this lesson away from the screen

Create a printable bilingual worksheet with short excerpts, vocabulary, and comprehension prompts.

Print lesson worksheet

One-word flashcard preview

Save one word before you sign up

Try one word on this device for 24 hours. It is not added to your account unless you sign in and choose to sync it.

La fréquentation de la Ligue majeure de baseball a augmenté pour la quatrième année consécutive.

Attendance for Major League Baseball rose for the fourth year in a row.

fréquentation→attendanceLigue→Leaguemajeure→Majoraugmenté→increasedpour→forquatrième→fourthannée→yearconsécutive→in a row/consecutive
Plus de 71,75 millions de fans sont allés dans les stades cette saison.

More than 71.75 million fans went to stadiums this season.

Plus→Morede→than/of75 millions→71.75 millionsont→areallés→gone/wentdans→into/atstades→stadiumscette→thissaison→season
C'est le total le plus élevé depuis l'année 2017.

This is the highest total since the year 2017.

C'est→It isplus→mostélevé→highdepuis→sinceannée→year
En moyenne, 29 589 personnes ont regardé chaque match en personne.

On average, 29,589 people watched each game in person.

En→Inmoyenne→average29 589→29personnes→peopleont→haveregardé→watchedchaque→eachmatch→gameen→inpersonne→person
Les Tampa Bay Rays ont eu la plus grande augmentation de fréquentation cette année.

The Tampa Bay Rays had the biggest increase in attendance this year.

ont→haveeu→hadplus→mostgrande→big/largeaugmentation→increasede→offréquentation→attendancecette→thisannée→year
L'équipe est retournée dans son stade, Tropicana Field, après des réparations.

The team returned to its stadium, Tropicana Field, after repairs.

équipe→teamest→isretournée→returneddans→to/inson→itsstade→stadiumaprès→afterréparations→repairs
L'ouragan Milton a endommagé leur stade habituel l'année dernière.

Hurricane Milton damaged their usual stadium last year.

ouragan→hurricanea→hasendommagé→damagedleur→theirstade→stadiumhabituel→usualannée→yeardernière→last
Pendant les travaux, ils ont joué dans un petit parc d'entraînement.

During the work, they played in a small training park.

Pendant→Duringtravaux→work/repairsont→havejoué→playeddans→inun→apetit→smallparc→parkentraînement→training
C'est la première fois depuis 2007 que les chiffres augmentent pendant quatre saisons.

It is the first time since 2007 that the numbers have risen for four seasons.

C'est→It ispremière→firstfois→timedepuis→sinceque→thatchiffres→numbersaugmentent→increase/risependant→forquatre→foursaisons→seasons
Vocabulary
5
Key words and phrases from this article
fréquentation
attendance
"La fréquentation des musées est en hausse."
augmenter
to increase
"Le prix de l'essence va augmenter demain."
moyenne
average
"Sa moyenne à l'école est très bonne."
endommagé
damaged
"La voiture a été endommagée par la tempête."
chaque
each/every
"Je bois du café chaque matin."
Practice Flashcards
5 words
Paid plans

Match the words with their translations to reinforce your learning

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Paid plans

Ask questions about grammar and vocabulary and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier

MLB : Le nombre de spectateurs aug… | French News