Une mère est choquée : la police dit que le corps de sa fille a été placé dans l'arbre
Daily News

Une mère est choquée : la police dit que le corps de sa fille a été placé dans l'arbre

A mother is shocked: the police say her daughter's body was placed in the tree

A2
French
English
world
The BbcSeptember 26, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

5 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: enquête → investigation

Free · No account needed · about 5 minutes

Use this lesson away from the screen

Create a printable bilingual worksheet with short excerpts, vocabulary, and comprehension prompts.

Print lesson worksheet

One-word flashcard preview

Save one word before you sign up

Try one word on this device for 24 hours. It is not added to your account unless you sign in and choose to sync it.

Une femme nommée Tasia Fortune a été trouvée dans un arbre en Caroline du Nord.

A woman named Tasia Fortune was found in a tree in North Carolina.

femme→womannommée→nameda été trouvée→was founddans→inarbre→treeen→inCaroline du Nord→North Carolina
Au début, la police a pensé qu'elle s'était suicidée.

At first, the police thought that she had committed suicide.

Au début→at firsta pensé→thoughtqu→thats'était suicidée→had committed suicide
Cependant, les nouveaux résultats montrent que son corps a été mis là après sa mort.

However, new results show that her body was put there after her death.

Cependant→howevernouveaux→newrésultats→resultsmontrent→showque→thatson→hercorps→bodya été mis→was putlà→thereaprès→aftersa→hermort→death
La police dit maintenant que la scène a été mise en scène.

The police now say that the scene was staged.

dit→saysmaintenant→nowque→thatscène→scenea été mise en scène→was staged
Sa mère, Christy Spivey, est très choquée par cette nouvelle.

Her mother, Christy Spivey, is very shocked by this news.

Sa→hermère→motherest→istrès→verychoquée→shockedpar→bycette→thisnouvelle→news
Elle a dit à la BBC qu'elle a maintenant beaucoup plus de questions.

She told the BBC that she now has many more questions.

a dit→told/saidà→toqu→thata→hasmaintenant→nowbeaucoup→manyplus→morede→of
La famille veut savoir qui est responsable de ce crime.

The family wants to know who is responsible for this crime.

famille→familyveut→wantssavoir→to knowqui→whoest→isresponsable→responsiblede→force→this
L'enquête continue pour trouver la vérité sur ce qui s'est passé.

The investigation continues to find the truth about what happened.

enquête→investigationcontinue→continuespour→to/fortrouver→to findvérité→truthsur→about/once qui→whats'est passé→happened
Cette affaire est très triste et mystérieuse pour toute la communauté.

This case is very sad and mysterious for the whole community.

Cette→thisaffaire→caseest→istrès→verytriste→sadet→andmystérieuse→mysteriouspour→fortoute→wholecommunauté→community
Vocabulary
5
Key words and phrases from this article
enquête
investigation
"L'enquête de police a commencé hier."
corps
body
"Le médecin examine le corps."
choquée
shocked
"Elle est choquée par l'accident."
mise en scène
staged
"La police pense que la scène a été mise en scène."
vérité
truth
"Il dit toujours la vérité."
Practice Flashcards
5 words
Paid plans

Match the words with their translations to reinforce your learning

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Paid plans

Ask questions about grammar and vocabulary and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Building tools that make life easier