Six Years in Provence: An Ancient Castle and a Feud Over a Troublesome Bridge
Daily News

Six Years in Provence: An Ancient Castle and a Feud Over a Troublesome Bridge

A2
French
English
world
The New York TimesAugust 18, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

6 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: mairemayor

Free · No account needed · about 5 minutes

Use this lesson away from the screen

Create a printable bilingual worksheet with short excerpts, vocabulary, and comprehension prompts.

Print lesson worksheet

One-word flashcard preview

Save one word before you sign up

Try one word on this device for 24 hours. It is not added to your account unless you sign in and choose to sync it.

En Provence, un petit village a un gros problème avec un pont.

In Provence, a small village has a big problem with a bridge.

EnInpetitsmallahasgrosbigproblèmeproblemavecwithpontbridge
Le maire d'Entrechaux a décidé de fermer une route importante.

The mayor of Entrechaux decided to close an important road.

mairemayora décidédecideddetofermerto closerouteroadimportanteimportant
Cette route passe près d'un vieux château magnifique.

This road passes near a magnificent old castle.

CetteThisrouteroadpassepassesprèsneardofvieuxoldchâteaucastlemagnifiquemagnificent
Les propriétaires du château sont en colère contre cette décision.

The owners of the castle are angry about this decision.

propriétairesownerschâteaucastlesontareen colèreangrycontreagainstcettethisdécisiondecision
Le maire dit que le pont est dangereux pour les voitures.

The mayor says that the bridge is dangerous for cars.

mairemayorditsaysquethatpontbridgeestisdangereuxdangerouspourforvoiturescars
Mais les habitants pensent que c'est une dispute personnelle.

But the residents think that it is a personal feud.

MaisButhabitantsresidentspensentthinkquethatc'estit isdisputefeudpersonnellepersonal
La famille du maire possédait autrefois ce château historique.

The mayor's family formerly owned this historic castle.

famillefamilymairemayorpossédaitownedautrefoisformerlycethischâteaucastlehistoriquehistoric
Maintenant, les touristes ne peuvent plus visiter le village facilement.

Now, tourists can no longer visit the village easily.

MaintenantNowtouristestouristsne...plusno longerpeuventcanvisitervisitfacilementeasily
Ce conflit dure depuis déjà six ans dans le village.

This conflict has already lasted for six years in the village.

CeThisconflitconflictdurelastsdepuisfor/sincedéjàalreadyansyearsdansin
Tout le monde espère une solution rapide pour la route.

Everyone hopes for a quick solution for the road.

Tout le mondeEveryoneespèrehopesrapidequick/fastpourforrouteroad
Vocabulary
6
Key words and phrases from this article
maire
mayor
"Le maire de la ville a fait un discours."
château
castle
"Nous visitons un château médiéval ce week-end."
en colère
angry
"Mon père est en colère parce que je suis en retard."
autrefois
formerly / in the past
"Autrefois, il n'y avait pas d'électricité ici."
facilement
easily
"Elle parle français très facilement."
habitants
residents / inhabitants
"Les habitants du village aiment le calme."
Flashcard Game
6 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier

Six Years in Provence: An Ancient… | French News