Affaire du bassin : un homme accusé à tort demande une enquête
Daily News

Affaire du bassin : un homme accusé à tort demande une enquête

The pool case: a man wrongly accused asks for an investigation

A2
French
English
crime
The New York TimesOctober 6, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

5 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: avocat → lawyer

Free · No account needed · about 5 minutes

Use this lesson away from the screen

Create a printable bilingual worksheet with short excerpts, vocabulary, and comprehension prompts.

Print lesson worksheet

One-word flashcard preview

Save one word before you sign up

Try one word on this device for 24 hours. It is not added to your account unless you sign in and choose to sync it.

David Hearn est un ancien athlète olympique accusé de vandalisme.

David Hearn is a former Olympic athlete accused of vandalism.

ancien→formerathlète→athleteolympique→Olympicaccusé→accusedde→ofvandalisme→vandalism
L'incident a eu lieu au Reflecting Pool à Washington.

The incident took place at the Reflecting Pool in Washington.

a eu lieu→took placeau→at theà→in
Maintenant, ses avocats disent que les procureurs ont fait des erreurs.

Now, his lawyers say that the prosecutors made mistakes.

Maintenant→nowses→hisavocats→lawyersdisent→sayque→thatprocureurs→prosecutorsont fait→madedes→someerreurs→mistakes
Ils disent que les officiels ont ignoré des preuves importantes.

They say that the officials ignored important evidence.

disent→sayque→thatofficiels→officialsont ignoré→ignoreddes→somepreuves→evidenceimportantes→important
Les procureurs ont donné de fausses informations au tribunal.

The prosecutors gave false information to the court.

procureurs→prosecutorsont donné→gavede→somefausses→falseinformations→informationau→to thetribunal→court
David Hearn a été innocenté de toutes les accusations plus tard.

David Hearn was cleared of all charges later.

a été→wasinnocenté→clearedde→oftoutes→allaccusations→chargesplus→moretard→late
Aujourd'hui, il demande une enquête sur la conduite des officiels.

Today, he is asking for an inquiry into the conduct of the officials.

Aujourd'hui→todaydemande→asks forune→anenquête→inquirysur→on/aboutconduite→conductdes→of theofficiels→officials
Il veut savoir pourquoi ils ont caché la vérité.

He wants to know why they hid the truth.

veut→wantssavoir→to knowpourquoi→whyont caché→hidvérité→truth
Cette affaire est très grave pour le système de justice.

This case is very serious for the justice system.

Cette→thisaffaire→caseest→istrès→verygrave→seriouspour→forsystème→systemde→of
Vocabulary
5
Key words and phrases from this article
avocat
lawyer
"L'avocat aide son client au tribunal."
enquête
inquiry/investigation
"La police commence une enquête sur le vol."
preuve
evidence
"Il n'y a pas de preuve contre lui."
tribunal
court
"Le juge travaille dans un tribunal."
vérité
truth
"Il est important de dire la vérité."
Practice Flashcards
5 words
Paid plans

Match the words with their translations to reinforce your learning

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Paid plans

Ask questions about grammar and vocabulary and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier

Affaire du bassin : un homme accus… | French News