“Culture is stagnant, so politics is stuck” – playwright James Graham | Radical Thinking – podcast
Daily News

“Culture is stagnant, so politics is stuck” – playwright James Graham | Radical Thinking – podcast

B1
French
English
world
The GuardianOctober 24, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

B1

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

5 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

French · B1 Intermediate

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: dramaturge → playwright

Free · No account needed · about 5 minutes

Use this lesson away from the screen

Create a printable bilingual worksheet with short excerpts, vocabulary, and comprehension prompts.

Print lesson worksheet

One-word flashcard preview

Save one word before you sign up

Try one word on this device for 24 hours. It is not added to your account unless you sign in and choose to sync it.

Le dramaturge James Graham pense que notre culture ne change plus à cause des algorithmes.

The playwright James Graham thinks our culture no longer changes because of algorithms.

dramaturge→playwrightpense→thinksque→thatnotre→ourne change plus→no longer changesà cause de→because ofalgorithmes→algorithms
Il affirme que cette stagnation culturelle rend la politique incapable d'imaginer un nouvel avenir.

He claims that this cultural stagnation makes politics incapable of imagining a new future.

affirme→claimsque→thatcette→thisculturelle→culturalrend→makespolitique→politicsd'imaginer→of imaginingnouvel→newavenir→future
Selon lui, nous vivons une « crise du nouveau » provoquée par notre consommation constante de contenus numériques.

According to him, we are experiencing a "crisis of the new" caused by our constant consumption of digital content.

selon lui→according to himvivons→are experiencingcrise→crisisdu→of thenouveau→newprovoquée→causedpar→bynotre→ourconsommation→consumptionconstante→constantde→ofcontenus→contentnumériques→digital
Les réseaux sociaux nous enferment dans des cycles répétitifs qui empêchent le progrès social.

Social networks lock us into repetitive cycles that prevent social progress.

réseaux sociaux→social networksenferment→lockdans→inrépétitifs→repetitivequi→whichempêchent→preventprogrès→progress
Graham craint que cette situation ne provoque une grave crise pour la démocratie moderne.

Graham fears that this situation may cause a serious crisis for modern democracy.

craint→fearsque→thatcette→thisne provoque→may causegrave→seriouscrise→crisispour→fordémocratie→democracymoderne→modern
Ses œuvres célèbres, comme Sherwood et Dear England, explorent souvent l'identité britannique contemporaine.

His famous works, like Sherwood and Dear England, often explore contemporary British identity.

ses→hisœuvres→workscélèbres→famouscomme→likeet→andexplorent→exploresouvent→oftenl'identité→identitybritannique→Britishcontemporaine→contemporary
Par exemple, sa pièce Quiz raconte l'histoire vraie d'une tricherie lors d'un jeu télévisé populaire.

For example, his play Quiz tells the true story of cheating during a popular TV game show.

par exemple→for examplesa→hispièce→playraconte→tellsl'histoire→storyvraie→trued'une→of atricherie→cheatinglors d'un→during ajeu télévisé→TV game showpopulaire→popular
Son prochain projet, le film INK, sortira dans les cinémas britanniques en janvier deux mille vingt-sept.

His next project, the film INK, will be released in British cinemas in January 2027.

son→hisprochain→nextprojet→projectsortira→will be releaseddans→incinémas→cinemasbritanniques→Britishen→injanvier→Januarydeux mille vingt-sept→two thousand twenty-seven
Ce dramaturge utilise ses récits pour analyser les tensions sociales et les changements politiques.

This playwright uses his stories to analyze social tensions and political changes.

ce→thisdramaturge→playwrightutilise→usesses→hisrécits→storiespour→foranalyser→to analyzesociales→socialet→andchangements→changespolitiques→political
En conclusion, il nous encourage à sortir de nos habitudes numériques pour revitaliser notre société.

In conclusion, he encourages us to step out of our digital habits to revitalize our society.

en conclusion→in conclusionencourage→encouragesà sortir→to step outde→ofnos→ourhabitudes→habitsnumériques→digitalpour→forrevitaliser→to revitalizenotre→oursociété→society
Vocabulary
5
Key words and phrases from this article
dramaturge
playwright
"Le dramaturge écrit une nouvelle pièce pour le théâtre national."
avenir
future
"Nous devons travailler ensemble pour construire un meilleur avenir."
provoquée
caused
"La pollution est souvent provoquée par les activités industrielles."
tricherie
cheating / fraud
"L'athlète a été disqualifié à cause d'une tricherie pendant la course."
sortir
to step out / to go out
"Il est important de sortir de sa zone de confort pour apprendre."
Practice Flashcards
5 words
Paid plans

Match the words with their translations to reinforce your learning

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Paid plans

Ask questions about grammar and vocabulary and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding of the article (3 questions)
Sign Up to Access Comprehension QuizCreate a free account to unlock interactive learning features

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free
“Culture is stagnant, so politics… | French News